MOYA Eduardo daniel c/ Uzair Gamal Cazir – Daños y Perjuicios (I y II Cpo.) – INCONSTITUCIONALIDAD Y CASACIÓN

¿Quién es el actor?

Eduardo Daniel Moya (actor).

¿A quién se demanda?

Gamal Cazir y Uzair (codemandados / aseguradora mencionada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente de tránsito; impugnación de la condena y de la distribución porcentual de la responsabilidad (cuantificación de culpa concurrente y costas/honorarios).

¿Qué se resolvió?

Se desestima el recurso de casación deducido; notifíquese y protocolícese copia; devuélvase el resultado de mérito. En síntesis, se confirma la solución de la instancia anterior respecto de la atribución de responsabilidad y la sentencia impugnada queda firme en lo sustancial.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripciones textuales relevantes (manteniendo el lenguaje original del tribunal):

1) "RESUELVE: I) ... Desestimar ... casación ... Protocolícese, notifíquese y acompañada. archívense." (parte resolutiva final, tal como consta en el expediente).

2) "Por lo corresponde de... casación... si o normas... en la causa, hecho y prueba, de específica finalidad ... la Corte ... desestima- recursiva." (fragmento explicativo sobre el alcance del control casacional y la desestimación del remedio).

3) "Por sus Dres. JOSE ABEL SORIA VEGA ... adherimos" (constituye constancia de la adhesión al voto mayoritario).

Citas textuales de fundamentos doctrinales y jurisprudenciales consignados por la Sala:

"La valoración de la prueba corresponde al juez de grado y sólo puede ser objeto de control casacional cuando exista manifiesta arbitrariedad o un absurdo en la apreciación de los elementos probatorios."

"El recurso pretende reexamen de cuestiones fácticas y de oportunidad probatoria que exceden el alcance del control casatorio."

¿Cómo votaron los jueces?

La decisión se adoptó por la mayoría que desestimó el recurso; existen votos con argumentos extensos y una preopinante que expone criterios críticos sobre algunos puntos de motivación y cuantificación, pero el bloque dispositivo final manda sobre propuestas individuales.