“PROVINCIA DE SAN JUAN (D.G.R) c/ Alimentos y Cereales S.R.L. - Ejecución Fiscal – Inconstitucionalidad y Casación”

¿Quién es el actor?

Provincia de San Juan (Fisco provincial), actora en la ejecución fiscal.

¿A quién se demanda?

Alimentos y Cereales S.R.L.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución fiscal; además se plantearon cuestiones de inconstitucionalidad y se interpuso recurso de casación.

¿Qué se resolvió?

Se desestimaron formalmente los recursos interpuestos (cuestiones de inconstitucionalidad y casación), se devolvió al recurrente el traslado acompañado y se ordenó protocolizar, notificar y archivar oportunamente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Desestimar ... formalmente ... la inconstitucionalidad que votación los re- interpuestos. casación" (bloque dispositivo).

El tribunal considera que el planteo constitucional no fue adecuadamente especificado ni probado por la recurrente: "la cuestión constitucional ... no cumple ... en efecto, erróneamente ... la recurrente ... no introdujo la Ley ... no oponiendo ... formulado el cuestión ... no cumpl e..." (voto mayoritario que analiza la admisibilidad).

Se razona que los agravios no desvirtúan la decisión de la instancia de grado y que la impugnación se encuadra en causales formales de inadmisibilidad: "la apelación ... carece de mérito; ... falta de los aspectos indispensables de defensa; ... la cuestión constitucional no puede ser formalmente sometida..." (razonamiento de admisibilidad y fondo consignado en el voto).

Dispositivo final (texto literal extraído): "Devolver al recurrente la traslado copig'para acompañada. III) Protocolícege, notifíápese y oportunamente archívense." y "formalmente desestimar ... Desestimar inconstitucionalidad ... que interpuestos."

(Se incluyeron párrafos y citas textuales tal como aparecen en el texto de la sentencia, respetando el lenguaje original del tribunal.)