C/ Recabarren Enzo Jesús s. robo, resistencia a la autoridad, daño agravado en concurso real S/ CASACIÓN

¿Quién es el actor?

Recabarren, Enzo (recurrente por casación, imputado)

¿A quién se demanda?

Fiscalía / Tribunal de la causa (sentencia apelada)

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de casación contra la sentencia por los delitos de robo agravado, daño real y resistencia a la autoridad (en concurso).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación y se confirmó la sentencia recurrida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripciones textuales relevantes del fallo (texto original del tribunal):

"RESUELVE: ... Rechazar ... recurso ... de casación ... Confirmar ..."

"Que la existencia de duda respecto a la autoría o a la comisión del hecho delictivo implica que, si esta certeza no cabe sino la absolución en orden la naturaleza del principio in dubio reo, pertenece a las garantías de la libertad del imputado."

"Téngase en cuenta ... que la prueba incluida y los registros de audio y video aportados no configuran omisión arbitraria ni falta de valoración que amerite el remedio casatorio."

(Se consignan como relevantes los párrafos donde la Sala analiza la valoración de testimonios y registros audiovisuales, la coherencia de las declaraciones y la inexistencia de vicios que importen arbitrariedad en la motivación.)

¿Cómo votaron los jueces?

No consta voto mayoritario contrario al bloque dispositivo final; los ministros que integran la Sala adhieren al resultado de confirmar y rechazar el recurso.