JurisprudenciaARG
Primera Instancia

PAVETTO MARIANO DANIEL C/ FEDERACIÓN PATRONAL SEGUROS S.A.U. S/ FIJACION HONORARIOS EXTRAJUDICIALES

El actor promovió demanda para la fijación de honorarios por tareas extrajudiciales realizadas ante la Comisión Médica Nº 31B. El Tribunal hizo lugar a la demanda, reguló honorarios en 15 jus para el actor y ordenó su pago a cargo de la aseguradora, con imposición de costas en el orden causado por allanamiento.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL DEL TRABAJO Nº 3 - SAN NICOLAS
Fuero
TRIBUNAL DE TRABAJO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
SN-12483-2026
Fijacion de honorarios Honorarios extrajudiciales Comision medica n? 31b Ley 14.967 (arancel provincial) Ley 27.348 / ley 24.557 (riesgos del trabajo) Allanamiento de la accionada Imposicion de costas Unidad jus (15 jus 2 31 jus = $126.654 99 1 61 jus = $88.274 Pago y acreditacion (cbu Plazos) Servicios de tasa y sobretasa de justicia

¿Quién es el actor?

Dr. Mariano Daniel Pavetto, por derecho propio, actuando como letrado de Sofía Sol Fiorino.

¿A quién se demanda?

Federación Patronal Seguros S.A.U.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Regulación y pago de honorarios por las tareas profesionales extrajudiciales desarrolladas en el expediente administrativo ante la Comisión Médica Nº 31B (Expte. Administrativo Nº 503003/25) relativas al reconocimiento de la naturaleza laboral de una enfermedad.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se fijaron los honorarios del Dr. Pavetto en 15 jus, con sus aportes de ley e IVA si corresponde; se impusieron las costas en el orden causado por allanamiento de la accionada; además se regularon emolumentos concretos para el Dr. Pavetto (2,31 jus = $126.654,99) y para el Dr. Eduardo De Felipe (1,61 jus = $88.274,69), con sus adicionales legales. Pago a efectuarse en 10 días desde la denuncia de CBU del actor; indicaciones sobre depósito de tasas y acreditación de pagos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que en fecha 31/08/2026 se presentó el Dr. Mariano Daniel Pavetto - por derecho propio -; promoviendo demanda contra FEDERACION PATRONAL SEGUROS SAU, solicitando que le sean regulados sus emolumentos por las tareas desarrolladas en sede administrativa, concretamente, en el seno del Expte. Administrativo Nº 503003/25 (29/092025); que lo hizo como letrado de SOFIA SOL FIORINO, dependiente de la firma TERNIUM ARGENTINA SA (CUIT: 30516888241)."

"Que, la necesaria asistencia letrada obligatoria en el decurso del trámite ante la Comisiones Médica viene consagrada por la legislación específica (4° párrafo, art. 1° de la ley N° 27348) ... El rol de obligada al pago de la aseguradora se halla fuera de duda (4° párrafo del art. 1°, ley cit.) cuestionándose únicamente de su parte el alcance y legislación aplicable al respecto."

"Será de aplicación aquí la ley arancelaria provincial (N° 14967) ... En lo concreto, las actuaciones ante organismos de la Administración Pública serán retribuidas considerando el monto del asunto de que se trata, con la escala del art. 21 reducida en un 25%, no pudiendo ser inferior a 10 unidades jus ... Con lo cual, ... entiendo que al Dr. Mariano Daniel Pavetto, por sus trabajos en sede administrativa ... le corresponden 15 jus (SCBA, Res. RP 873/26, arts. 21, 44 y 45 Ley 14.967), más sus aportes de ley e IVA en caso de corresponder."

"El pago de honorarios de profesionales, no estando dentro del marco de los créditos que prescribe el art. 277 de la LCT, es decir, pago por el expediente, encontrándose además, inscriptos previsional e impositivamente según sea el caso, los pagos a dichas personas deberán ser canalizados por el medio de pago que consideren los involucrados conforme las imposiciones de costas y montos correspondientes, sin depósito en cuenta judicial.- Los plazos de cumplimiento correrán a partir que la parte actora denuncie en autos su CBU."

¿Cómo votaron los jueces?

el Dr. Toraf votó por la afirmativa y los Dres. Quadranti y Aparisi votaron en idéntico sentido; no hubo disidencia. El bloque resolutivo final coincide con la propuesta mayoritaria.

Normas que cita

Fallos que cita

  • Toselli, Carlos y Marionsini, Mauricio ("Régimen integral de Reparación e Infortunios del Trabajo")
  • Hitters-Cairo ("Honorarios de Abogados y Procuradores")
  • Valdez, Carlos ("Ley de Honorarios de Abogados y Procuradores de la provincia de Buenos Aires")
  • Molinaro, Matías ("Procedimiento ante Comisiones Médicas Jurisdiccionales")
  • SCBA, L. 101607SCBA
  • SCBA, Ac. 92017SCBA

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.