SELLA NESTOR ALBERTO C/ FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A. S/ ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL

¿Quién es el actor?

Néstor Alberto Sella.

¿A quién se demanda?

Federación Patronal Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Accidente de trabajo (29/08/2014). Indemnizaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por incapacidad física, parcial y permanente (se solicitó 15% TO según presentación inicial).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la demanda en todas sus partes (art. 726 CCCN). Se declaró abstracto el tratamiento de las inconstitucionalidades planteadas por las partes; se impusieron las costas al orden causado y se regularon honorarios (detallados en jus arancelarios). Se dejó constancia de las reservas de Caso Federal y se ordenó notificación y liquidación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De este modo, las consecuencias del accidente padecido por el actor deben ser reparadas por la demandada conforme la Ley de Riesgos del Trabajo (arts. 11, 12 y 14 ley 24.557)."

"En este contexto, conforme surge del punto 2.- c) quedó acreditado en autos que el accionante es portador de una incapacidad física, parcial y permanente en orden al 9,6% de la TO, y que, por el mismo siniestro objeto de autos, se le estableció por ante la instancia administrativa una minusvalía del 14,20% de la TO que la aseguradora abonó y el actor percibió de conformidad con lo que emana del punto 2.- e)."

"Como corolario, toda vez que de la prueba colectada en autos, sobre la que me explayé en el punto que antecede, no se acreditó en estos obrados la existencia de incapacidad física superior a la indemnizada conforme se encuentra probado en autos, encontrándose el accionante oportunamente indemnizado de la incapacidad que se le reconociera por ante la instancia administrativa -superior a la establecida en la pericia médica practicada en autos-, propongo el rechazo de la demanda en todas sus partes (art. 726 CCCN)."

Dispositivo final (transcripción):

"RESUELVE:

1) DECLARAR abstracto el tratamiento de las inconstitucionalidades planteadas por ambas partes en sus escritos liminares, atento lo expuesto en el punto 3.- 2) RECHAZAR la demanda promovida por NÉSTOR ALBERTO SELLA contra FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A. en todas sus partes (art. 726 CCCN). 3) IMPONER las costas en el orden causado, toda vez que la parte actora pudo creerse con derecho a reclamar (arts. 24 y 27 ley 15.057). 4) REGULAR los honorarios ... los de la representación letrada de la parte actora en siete (7) jus arancelarios; los de la representación letrada de la demandada en diez (10) jus arancelarios; ... 5) TENER PRESENTE las reservas de Caso Federal efectuadas por el actor y la demandada. 6) REGÍSTRESE, PRACTÍQUESE LIQUIDACIÓN y NOTIFÍQUESE POR SECRETARIA."

¿Cómo votaron los jueces?

la Dra. Jorgelina Hidalgo fundó la decisión y las Dras. Verónica I. Boxler y María Silvina Canale adhirieron expresamente ("adhiero a la Sentencia dictada por la Dra. Jorgelina Hidalgo, por compartir en un todo sus fundamentos y conclusiones"; "también adhiero...").