JurisprudenciaARG
Primera Instancia

17829) FERREYRA NESTOR DARIO C/ SWISS MEDICAL ART SA S/ APELACION DE RESOLUCION ADMINISTRATIVA

El actor promovió apelación contra la resolución administrativa por accidente in itinere para exigir prestación dineraria por incapacidad. El Tribunal hizo lugar a la demanda, declaró inaplicable el artículo 12 de la ley 24.557 en el caso y condenó a la ART al pago de $18.811.251 aplicando el piso mínimo garantizado por decreto 1694/09 actualizado por Resolución SRT 39/2026.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL DEL TRABAJO Nº 1 - LA MATANZA
Fuero
TRIBUNAL DE TRABAJO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
LM-13656-2021
Recurso de apelacion Accidente in itinere Ley 24.557 Inaplicabilidad art. 12 Decreto 1694/09 (piso minimo) Resolucion srt 39/2026 Inconstitucionalidad decreto 669/19 (doctrina muzychuk) Indemnizacion dineraria ($18.811.251) Incapacidad 16 45% Principio de indemnidad / reparo justo Observacion: la decision mayoritaria (votos de los dres. grosso Pierazzoli y molaro) aparece en el bloque dispositivo final y se ha tomado como resolucion que prevalece.

¿Quién es el actor?

Néstor Darío Ferreyra.

¿A quién se demanda?

Swiss Medical ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestación dineraria por incapacidad derivada de accidente in itinere del 27/08/2018 (16,45% incapacidad total obrera), actualización y pago conforme ley de riesgos del trabajo.

¿Qué se resolvió?

El Tribunal del Trabajo N°1 de La Matanza hizo lugar a la demanda, declaró inaplicable el artículo 12 de la ley 24.557 (por resultar arbitrario e irrazonable en el caso) y condenó a SWISS MEDICAL ART SA a pagar DIECIOCHO MILLONES OCHOCIENTOS ONCE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y UN PESOS ($18.811.251), aplicando el piso mínimo garantizado por el decreto 1694/09 actualizado por Resolución SRT 39/2026. Además declaró la invalidez del decreto 669/19 por doctrina legal de la SCBA en “MUZYCHUK” L 129.800 (14/07/2025). Se impusieron costas y se regularon honorarios y peritos conforme se detalla en la sentencia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"RESUELVE:

1) HACER LUGAR a la demanda entablada por el Sr. NESTOR DARIO FERREYRA condenándose a SWISS MEDICAL ART SA a pagar la suma de DIECIOCHO MILLONES OCHOCIENTOS ONCE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y UN PESOS ($ 18.811.251), en concepto de prestación dineraria del artículo 14 apartado segundo, inciso "a" de la ley 24.557, conforme piso mínimo actualizado garantizado por Resolución SRT 39/2026, conforme disposiciones del decreto 1694/09; decretándose para ello la inaplicabilidad del artículo 12 de la ley 24.557, por modificación del artículo 11 de la ley 27.348, por devenir en el caso que nos ocupa arbitrario e irrazonable. (arts. 14 bis, 17, 18, 19, 75 inciso 22 de la Constitución Nacional; 11, 39 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires...)"

"Por ello, y tal como lo expresara oportunamente la Corte Suprema de Justicia de la Nación en un caso análogo al presente, 'LUCCA DE HOZ, MIRTA LILIANA C/TADDEI, EDUARDO Y OTRO S/ACCIDENTE', sentencia del 17/08/2010, ... puede concluirse que la indemnización tarifada prevista para el caso concreto por la Ley de Riesgos del Trabajo (LRT) es irrazonable e impugnable por el escaso monto que arroja. ... Por todo lo expuesto, propicio: Que el artículo 12 de la ley 24.557, por modificación del artículo 11 de la ley 27.348, deviene inconstitucional en el caso de autos... Por ello, y en atención al pedido de actualización formulado por la parte actora, y a los fines de que el crédito del trabajador no se vea pulverizado, entiendo corresponde aplicar a los fines de establecer una indemnización reparadora y justa, el piso mínimo garantizado por el decreto 1.694/09, reglamentario de la ley 24.557, actualizado al día de la fecha conforme Resolución S.R.T. 39/2026 ... la suma final para la presente prestación dineraria correspondiente al 16,45% de incapacidad de la total obrera ascendería a DIECIOCHO MILLONES OCHOCIENTOS ONCE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y UN PESOS ($ 18.811.251)."

(Se transcriben literal y en lenguaje original los párrafos decisorios citados en la sentencia; el Tribunal fundamenta la inaplicabilidad del artículo 12 por violación de garantías constitucionales y aplica el piso mínimo del decreto 1694/09 actualizado por Resolución SRT 39/2026. Asimismo declara la inconstitucionalidad del decreto 669/19 por doctrina legal de la SCBA en "MUZYCHUK".)

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 1, 2, 3, 6, 8, 11, 12, 14, 15, 17, 34, 39, 40 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 11 · Riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 669/19
  • Decreto 1694/09art. 3
  • Decreto 659/96
  • Decreto 549/2025
  • Decreto 1278/00
  • Decreto 1278/01
  • Decreto 1964/09
  • Ley 26.950Convenios
  • Ley 15.057 (Provincia De Buenos Aires)arts. 2, 26, 34, 44, 45, 46, 51, 89
  • CPCC (Provincia De Buenos Aires)arts. 279, 354, 375, 68
  • CCyCNarts. 726, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Constitución Nacionalarts. 14 bis, 17, 18, 19, 75 inc. 22, 75 inc. 23 · Constitucion nacional

Fallos que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.