IMPUTADO: SUSANA, GONZALO Y OTROS s/FALSIFICACION DOCUMENTACION AUTOMOTOR DENUNCIANTE: DELGADO, VICTOR HUGO (RNPA MERLO 3)

¿Quién es el actor?

Unidad Fiscal Federal descentralizada de Quilmes (Dra. Silvia R. Cavallo) / Sra. Agente Fiscal Federal que requirió la elevación a juicio.

¿A quién se demanda?

Imputados: Gonzalo Susana (procesado y elevado a juicio) y los sobreseídos Aníbal Daniel Susana; Mariela Karina D´Angelo; Sergio Gabriel Ramat; Ana María dell Ancipretto; Aldo Raúl Moyano.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Investigación por "Uso de documento público falso" (formularios de transferencia de vehículo; firma apócrifa atribuida al fallecido titular registral) y demás hechos conexos.

¿Qué se resolvió?

Se dictó el sobreseimiento para Aníbal Daniel Susana, Mariela Karina D´Angelo, Sergio Gabriel Ramat, Ana María Dell Ancipretto y Aldo Raúl Moyano (art. 336 inc. 4° CPPN) y, habiéndose producido requerimiento fiscal de elevación a juicio respecto de Gonzalo Susana, se declaró clausurada la instrucción y se elevó la causa a juicio con una persona procesada sin prisión preventiva; se ordenaron además inhibición general de bienes sobre el imputado a quien se eleva a juicio, comunicaciones y remisión al Tribunal Oral correspondiente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Respecto de los sobreseimientos, solicitados por la Sra Fiscal Federal, de Aníbal Daniel Susana, Sergio Gabriel Ramat, Mariela Karina D´Angelo, Ana María dell Ancipretto y Aldo Raul Moyano ... es que no avizoro la producción de otras diligencias que permitan verificar su participación sobre los hechos denunciados por lo cual adelanto que habré de hacer lugar a sus respectivos sobreseimientos en virtud de las siguientes consideraciones."

"Compartiendo el criterio adoptado por la Sra. Fiscal Federal, respecto de Mariela Karina D´angelo, si bien su intervención solo se limitó formalmente a la órbita notarial en virtud de la certificación de firmas que realizó en el documento cuestionado, los peritajes caligráficos y scopométricos practicados por la División Scopometría de la P.F.A. ... arrojaron resultado negativo en cuanto a su autoría material en el trazado de las firmas atribuidas al occiso."

"Por las consideraciones expuestas a lo largo del presente, y concordando con lo solicitado por la Dra. Silvia R. Cavallo, titular de la Unidad Fiscal Federal descentralizada de Quilmes, es que dispondré la elevación de la causa a juicio a fin de que se produzca el debate acerca de la responsabilidad que le cabría a Gonzalo SUSANA en el hecho que aquí le imputó (art. 347, inc. “2” del Código Procesal Penal de la Nación) procediendo al dictado de sobreseimiento de Aníbal Daniel Susana, Sergio Gabriel Ramat, Mariela Karina D´Angelo, Ana María dell Ancipretto y Aldo Moyano (art. 336 inc. 4° del CPPN)."

¿Cómo votaron los jueces?

no hay votos en disidencia en el expediente (resolución dictada por Juez de primera instancia).