JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Díaz, Juan Javier contra Federación Patronal Seguros S.A. Sumarísimo

El actor demandó a la aseguradora por prestaciones indemnizatorias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo, incluyendo capital por renta periódica y prestación por Gran Invalidez. La Suprema Corte rechazó los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley y de nulidad planteados por las partes, por inadmisibilidad o por no acreditar contradicción con doctrina legal, con imposición de costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-120348
Riesgos del trabajo Gran invalidez Liquidacion actuarial Inaplicabilidad de ley Nulidad Montos indemnizatorios ($40.000 $172.719 Inadmisibilidad Costas Suprema corte provincia de buenos aires Congruencia/razonabilidad indemnizatoria

¿Quién es el actor?

Juan Javier Díaz.

¿A quién se demanda?

Federación Patronal Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

prestaciones indemnizatorias dinerarias por accidente de trabajo según ley 24.557 (arts. 11 ap. 4 b), 15 ap. 2, 17 ap. 2) y prestación adicional por "Gran Invalidez" (ley 26.773), más intereses y liquidación actuarial del capital de renta periódica.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte rechazó los recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley interpuestos por ambas partes; confirmó la imposición de costas. Se mantuvo la solución de la instancia de grado que fijó montos provisionales ($40.000 por art. 11.4.b y $172.719,41 por art. 15.2, con la liquidación actuarial correspondiente) y reconoció el derecho a la prestación por "Gran Invalidez", ordenándose la actuación pericial para la liquidación actuarial y cuantificación definitiva.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"III. En virtud de lo expuesto, corresponde rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído; con costas (art. 289, CPCC)."

"II. Por lo expuesto, procede rechazar el recurso extraordinario de nulidad deducido, con costas (art. 298, CPCC)."

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General respecto del recurso de nulidad, se rechazan los recursos extraordinarios traídos, con costas (arts. 289 y 298, CPCC)."

Además, la sentencia de grado que se mantuvo indicó cuantías provisionales: "...condenando a esta última a abonarle al actor la suma de $212.719,41 '...en concepto de prestaciones indemnizatorias dinerarias adeudadas (de conf. art. 11 ap. 4 a), art. 15 ap. 2 y 17 ap. 2 de la ley 24557...'"; y tras aclaratoria: "definió la nueva redacción de la misma, fijando una condena de $40.000 en concepto de la prestación dispuesta en el art. 11 apartado 4 inc. 'b' ... y de $172.719,41 respecto de la establecida en el art. 15 apartado 2 ... este último con más el monto que surja de la liquidación actuarial que formule el experto a designar."

Fundamento jurídico esencial: la Corte explicó que la vía extraordinaria concedida en el estrecho marco del art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 permite control solo cuando el fallo apelado contradice doctrina legal sobre normas sustanciales; aquí los agravios versaban sobre normas procesales o no acreditaron contradicción con doctrina legal, por lo que la hipótesis de admisibilidad no se configuró y los recursos resultaron inadmisibles o infundados.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.