JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Sandoval, Horacio y otras c/Municipalidad de Cañuelas s/Ejecución de sentencia

Los actores ejecutaron sentencia contra la Municipalidad de Cañuelas por indemnización por mala prestación del servicio de salud y solicitaron embargo de fondos municipales. La Corte rechazó el recurso extraordinario de la Municipalidad, confirmando la inaplicabilidad de la ley 12.532 al caso por tratarse de un crédito de naturaleza extracontractual y desestimando la alegación de violación del principio de congruencia y del debido proceso.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-114112
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Ley 12.532 Consolidacion de deudas municipales Obligacion extracontractual Principio de congruencia Debido proceso Embargo de fondos municipales Municipalidad de canuelas Costas

¿Quién es el actor?

Horacio Sandoval, Graciela Noemí Trejo y Silvina Luján Sandoval (por apoderado).

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Cañuelas.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución de sentencia que condenó a la Municipalidad a pagar indemnización por daños ocasionados a la entonces niña Silvina Luján Sandoval por deficiente atención médica; se solicitaron embargos sobre fondos municipales.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la Municipalidad; la Corte confirmó que la ley 12.532 es inaplicable al caso por tratarse de créditos de naturaleza extracontractual conforme al inciso 3 del art. 2, y desestimó la alegación de violación del principio de congruencia, derecho de defensa y debido proceso. Se impusieron costas a la recurrente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Los órganos jurisdiccionales deben resolver las causas sometidas a su decisión teniendo en cuenta los términos en que quedó articulada la relación procesal. Se trata del análisis y juzgamiento de aquellos puntos que constituyen la estructura de la traba de la litis, la plataforma misma del caso, conformando el esquema fáctico y jurídico (en relación a este último sin perjuicio del iuria novit curia) al que se debe atender para la solución del litigio (C. 99.766, sent. del 28-X-2009; C. 107.631, sent. del 1-VI-2011).

El apoderado del municipio recurrente alega la violación del principio de congruencia, sin embargo no encuentro que la Cámara haya incurrido en la infracción legal que denuncia ya que ha resuelto -efectivamente- sobre la aplicación de la ley 12.532, cuestión que fue introducida al debate por la accionada condenado al pago de la indemnización, en oportunidad de haberse iniciado por los actores la ejecución de la sentencia dictada a su favor.

...

Por otro lado, advierto que la crítica en torno a la transgresión de normas constitucionales (v. fs. 178 vta. 2do. párr.) ha quedado subordinada a una no probada violación de normas de derecho común, cuya errónea aplicación no se ha acreditado en autos y, por lo tanto, también corresponde desestimar la misma (conf. C. 99.859, sent. del 17-XII-2008; C. 102.786, sent. del 24-V-2011).

En razón de no haber sido acreditadas las infracciones legales denunciadas, el recurso debe ser rechazado, con costas (arts. 68 y 289, C.P.C.C.)."

(Se tuvo en cuenta que la Cámara declaró la inaplicabilidad de la ley 12.532 en razón de que "la obligación a cargo de la demandada era de naturaleza extracontractual lo que impedía consolidarla ya que así lo disponía el inc. 3 del art. 2 de ese régimen legal" —fs. 172 vta./173—. Las cámaras se pronunciaron por la no aplicación del régimen, aunque por motivos no idénticos entre sí. La mayoría del tribunal confirmó el rechazo del recurso.)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.