JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Búfalo, Néstor Adalberto c/Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/Demanda contencioso administrativa

El actor reclamó que se recalculase su haber jubilatorio tomando en cuenta servicios simultáneos prestados en la Municipalidad de Lanús y en el Automóvil Club Argentino (periodo 1983/1986). La Corte hace lugar a la demanda y ordena al I.P.S. practicar nueva liquidación conforme al art. 47 del dec. ley 9650/1980 para verificar si el haber resultante es más favorable, privilegiando la interpretación tuitiva y la simultaneidad acreditada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-60742
Contencioso administrativo Jubilacion ordinaria Servicios simultaneos Reajuste de haber Art. 47 dec. ley 9650/1980 Interpretacion tuitiva / a favor del trabajador Instituto de prevision social (i.p.s.) Computo de servicios Derecho previsional Simultaneidad (periodo 1983/1986)

¿Quién es el actor?

Néstor Adalberto Búfalo, por apoderado.

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires, Instituto de Previsión Social (I.P.S.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se solicita la nulidad de las resoluciones 402.563/97 y 417.892/98 que denegaron la recalculación del haber jubilatorio; que el I.P.S. considere los servicios simultáneos prestados en la Municipalidad de Lanús y en el Automóvil Club Argentino durante el período 1983/1986 y practique la evaluación comparativa para determinar si el haber derivado de esos servicios es superior al fijado por el último cargo, y en su caso reajuste la jubilación y pague las diferencias con intereses.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar a la demanda. Se condena al Instituto de Previsión Social a efectuar un nuevo cálculo del haber jubilatorio conforme las pautas indicadas (art. 47 dec. ley 9650/1980) considerando los cargos simultáneos desempeñados en 1983/1986; si la liquidación arroja un haber más beneficioso, deberá dictarse nuevo acto administrativo reajustándolo y reconociendo las diferencias devengadas. Costas por su orden. Se difiere regulación de honorarios hasta la aprobación de la liquidación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Texto normativo y criterio sobre fraccionamiento:

"A ese respecto, es menester recordar que el precepto aludido establece que: 'El haber del afiliado que haya desempeñado dos o más cargos simultáneos de afiliación al Instituto de Previsión Social o Cajas comprendidas en el sistema de reciprocidad y cumpliera en uno de aquéllos los requisitos para obtener jubilación ordinaria, será el resultante de sumar al obtenido de conformidad con lo dispuesto en el art. 41 el que corresponda por los servicios simultáneos, computados en proporción a los mínimos requeridos en el respectivo régimen para obtener jubilación ordinaria'.

'Para acceder a este beneficio, el afiliado deberá haber desempeñado como mínimo tres años de servicios efectivos, con aportes y continuos en los servicios simultáneos, debiendo encontrarse comprendido en dicho lapso el cargo considerado para la determinación del haber de la jubilación ordinaria'."

2) Rechazo de la idea de impedir fraccionamiento en los términos invocados por la Administración:

"Conforme lo ha precisado este Tribunal, de la norma transcripta se advierte que no existe impedimento para el incremento del haber mediante la consideración de servicios simultáneos cuando una parte de ellos haya sido utilizada para obtener la jubilación ordinaria, pues sólo se limita a establecer que para acceder al suplemento del haber jubilatorio en función de ingresos percibidos en forma simultánea a los derivados del cargo base del haber, debe haberse obtenido una jubilación ordinaria, no pudiendo razonablemente deducirse de ello otra restricción que no sea la imposibilidad de considerar el mismo período computado para la obtención de la jubilación a los fines de reajustar el beneficio (conf. causas ... 'Munafo' ... 'Blanco' ... 'Claros' ...)."

3) Sobre la coincidencia temporal exigida por art. 47 y la interpretación tuitiva:

"Al respecto, debe recordarse que la pretensión del accionante radica en que el Instituto ... practique el cálculo de su beneficio jubilatorio en función de los cargos simultáneos desempeñados ... durante el período 1983/1986, a fin de determinar si el haber establecido de ese modo le resulta más conveniente... Lo que el actor reclama, en rigor, no es el cómputo de determinados cargos que no fueron cumplidos en simultaneidad. Por el contrario ... solicita la consideración de un período (1983/1986) en el cual se habría registrado una efectiva simultaneidad..."

"Mas entiendo que en orden a las circunstancias de autos, y a la luz de los principios de contenido social que informan la materia, el mentado argumento traído por la demandada resulta insuficiente para denegar el pedido del actor."

4) Principio de interpretación en favor del trabajador y finalidad protectora:

"Por último -pero no por ello esto es lo menos importante- es necesario resaltar que a través de la reforma constitucional de 1994 se incorporó a la Constitución de la Provincia una norma ...: en caso de duda, en materia de seguridad social, regirá el principio de 'interpretación a favor del trabajador' (art. 39 inc. 3º, in fine). Esta Corte ya ha resuelto que lo dispuesto en ese artículo implica que debe soslayarse cualquier interpretación 'desfavorable' de la norma aplicable a la situación en la que se encuentran los destinatarios de la seguridad social ..."

5) Dispositivo:

"Por los fundamentos expuestos en el acuerdo que antecede se hace lugar a la demanda interpuesta y se condena al Instituto de Previsión Social de la Provincia de Buenos Aires a efectuar un nuevo cálculo del haber jubilatorio correspondiente al señor Néstor Adalberto Búfalo, conforme las pautas indicadas. En caso de que éste arroje un haber más beneficioso, deberá dictarse un nuevo acto administrativo reajustándolo y reconociendo las diferencias devengadas."

¿Cómo votaron los jueces?

La decisión fue unánime en el acuerdo: los Dres. Pettigiani (voto preopinante), Kogan y Genoud adhirieron a ese voto; los Dres. Hitters y Soria coincidieron expresamente en hacer lugar por fundamentos coincidentes. El bloque dispositivo final determina la solución de la mayoría.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.