Vincova, Adolfo Mario y otros c/Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/Demanda contencioso administrativa
Los actores promovieron acción contencioso administrativa para que se reconozca como remunerativa y computable para el haber básico la suma fijada por los decretos 86/1997 y 1014/1997 y se condene al pago de diferencias e intereses. La Corte homologó judicialmente los acuerdos transaccionales celebrados entre las partes (con quita del 45%, pago en 60 cuotas y capitalización de intereses según lo convenido), reguló honorarios y dispuso la transferencia de aportes previsionales.
¿Quién es el actor?
Vincova, Adolfo Mario y otros (entre los cuales figuran Francisco Poza, Alberto Aranguren y Oscar Miguel Schualle).
¿A quién se demanda?
Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Que se deje sin efecto el rechazo a sus solicitudes tendientes a que se reconozca como remunerativa y computable en el haber básico la suma establecida en los decretos 86/1997 y 1014/1997 (con sus suplementos/adicionales) y se condene al pago de las diferencias devengadas desde la vigencia de dichos decretos más intereses.
¿Qué se resolvió?
Se homologaron judicialmente los acuerdos transaccionales agregados a fs. 1009, 1011 y 1012, con las condiciones pactadas (entre ellas quita del 45% sobre el monto estimado al 30/6/2004, devengo y capitalización de intereses, y pago en 60 cuotas a partir de julio de 2005 según la ley 13.437). Se impusieron las costas en el orden causado. Se regularon honorarios de los letrados y se dispuso la transferencia de aportes y contribuciones previsionales a la Caja de Previsión Social para Abogados (cuenta 12.696/0).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Del voto:
"Del examen de la documentación agregada a los autos y del contenido de los acuerdos glosados a fs. 1009, 1011 y 1012, no se advierten razones que impidan aprobar los convenios a los que arribaran las partes, motivo por el cual entiendo que los mismos deben ser homologados (arts. 77 inc. 1º, ley 12.008 -texto según ley 13.101- 162, 308 y 309, C.P.C.C.; art. 623, Código Civil)."
Sobre costas, honorarios y aportes:
"En cuanto a las costas, teniendo en consideración la pretensión expuesta en la demanda, el alcance de los convenios celebrados y lo dispuesto por los arts. 17 de la ley 2961 (conf. art. 78 inc. 3º, ley 12.008 -texto según ley 13.101-) y 73 del Código Procesal Civil y Comercial (conf. art. 77 inc. 1º, ley 12.008 texto según ley 13.101), estimo que deben ser soportadas en el orden causado. Asimismo, en virtud de lo establecido en el art. 4 inc. "f" del decreto ley 8904/1977, en tanto impide celebrar pacto de cuota litis en procesos previsionales, corresponde regular los honorarios de los profesionales intervinientes."
Condiciones del acuerdo (extracto de los pactos transaccionales señalados por el tribunal):
"Se estima un monto que surge de aplicar las disposiciones del decreto 1014/1997 al escalafón con que el beneficiario/agente haya obtenido su beneficio previsional y por el tiempo que aquél resulte aplicable al 30 de junio de 2004; sobre dicho monto se acuerda una quita del cuarenta y cinco por ciento (45%); a partir del 1 de enero de 2005, se devengan intereses calculados sobre el monto de la acreencia al 30 de junio de 2004 luego de aplicada la quita, a la tasa de interés promedio de caja de ahorro común que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires, sobre saldos."
Sentencia (dispositivo relevante):
"Por los fundamentos expuestos en el acuerdo que antecede, se homologan judicialmente los acuerdos a que arribaran las partes, agregados a fs. 1009, 1011 y 1012... Las costas se imponen en el orden causado... Por su actuación profesional en autos, regúlanse los honorarios de los letrados ... cantidades a las que se deberá adicionar el 10%... La Caja demandada deberá arbitrar los medios para transferir los aportes y contribuciones previsionales... a la cuenta 12.696/0 que la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires posee en el Banco de la Provincia de Buenos Aires..."
¿Cómo votaron los jueces?
Los doctores Soria, Kogan, Negri y Pettigiani votaron afirmativamente; por tanto, la homologación fue decidida por mayoría unánime en el acuerdo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
- Ley 13.101 de Buenos AiresModifica ley 12008(codigo procesal contencioso administrativo)
- Ley 12.008 de Buenos AiresCódigo contencioso administrativo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.