JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Transportadora de Gas del Sur S.A. c/Tribunal Fiscal de la Provincia de Buenos Aires s/pretensión anulatoria.

Transportadora de Gas del Sur S.A. promovió acción anulatoria contra resolución del Tribunal Fiscal que fijó límites a la exención por producción de etano, propano, butano, c3 y la gravabilidad de LPG y gasolina natural. La Suprema Corte confirmó en mayor medida la Cámara: rechazó los recursos extraordinarios interpuestos por la actora y por la Provincia, sosteniendo la correcta valoración probatoria y la aplicación del NAIIB’99, y ordenó costas a los vencidos.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
A-74478
Inaplicabilidad de ley Exencion Ingresos brutos Naiib'99 Lista de codigos de actividades (lca) Gas licuado de petroleo (lpg) Gasolina natural Prueba pericial Competencia del tribunal fiscal Costas.

¿Quién es el actor?

Transportadora de Gas del Sur S.A. (TGS S.A.).

¿A quién se demanda?

Tribunal Fiscal de la Provincia de Buenos Aires (actuante en procedimiento administrativo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

anulación de la resolución del TFA que limitó la exención tributaria para la producción de etano, propano, butano y c3 a su destino como sustancias básicas de la industria petroquímica; gravabilidad de la producción de Gas Licuado de Petróleo (LPG) y de “Gasolina natural”; y fijación de la alícuota aplicable.

¿Qué se resolvió?

se rechazaron los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley interpuestos por la actora y por la demandada (Fisc. de Estado). La Corte confirmó la línea decisoria de la Cámara en cuanto dejó sin efecto la limitación de la exención respecto de etano/propano/butano/c3 y de la gasolina natural (por subsunción en el código 241190 NAIIB’99), y confirmó el encuadramiento del LPG como actividad no exenta bajo el código 23.2001 del NAIIB’99, aunque dejó sin efecto la fijación de alícuota por exceder la competencia del TFA. Se impusieron las costas de la instancia a los respectivos recurrentes vencidos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Estimó que le asistía razón a la firma actora al considerar que reconocida la calidad de exenta de la actividad identificada como Fabricación de Materias Químicas Orgánicas Básicas (código NAIIB’99 241190, o Fabricación de Productos Diversos Derivados del Petróleo y el Carbón, en el anterior nomenclador), el posterior destino en concreto que se le asignara a los productos no podía cambiar su régimen tributario."

"En lo referente a los agravios introducidos respecto de la producción de Gas Licuado de Petróleo (LPG) y Gasolina Natural ... respecto de la 'Gasolina natural', advirtió que la actividad desarrollada por la empresa, vinculada a dicho producto, sí se encontraba alcanzada por las leyes 11.490 y 11.518, y que por ende la resolución del TFA no se ajustaba a derecho."

"De acuerdo a ello, sostuvo que adquiría relevancia otro informe agregado a las actuaciones administrativas ... donde el ingeniero Omar A. Iglesias explicó la conformación del LPG y manifestó que es una mezcla de propano y butano ... que por el destino que le asigna mayormente la empresa actora, debía considerarse producción de Gas natural. Por lo expuesto no advirtió razones para apartarse de la decisión adoptada, en este punto, por la mayoría del TFA ... que brindó los fundamentos de hecho y de derecho para encuadrar a la actividad de la empresa, en lo concerniente al producto 'LPG: Gas licuado de petróleo', en el código 23.2001 del NAIIB’99."

"Determinar la calificación que le corresponde a la actividad desarrollada por el contribuyente, como establecer en qué código de actividad tipifica, constituye una cuestión de apreciación de hecho y prueba, no susceptible de revisión en la instancia extraordinaria, salvo que se demuestre la existencia de absurdo en dicha tarea valorativa..."

"Por los fundamentos expuestos en el acuerdo que antecede, se rechazan los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley interpuestos, ambos con costas a los vencidos en cada caso..."

¿Cómo votaron los jueces?

mayoría unánime (Kogan, Soria, Genoud, Pettigiani). Se siguió la pauta de no revisar valoraciones probatorias salvo absurdo; se enfatizó que el NAIIB'99 era vigente al momento del acto administrativo y su correlación con la LCA/85 fue debidamente razonada por los tribunales.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.