Fittipaldi, Gustavo Ismael contra Municipalidad de Tandil y otro. Daños y perjuicios.
Reclamo por daños y perjuicios por accidentes de trabajo y apoderamiento de responsabilidad civil contra la Municipalidad de Tandil y Provincia ART S.A. La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la aseguradora y confirmó la atribución de responsabilidad civil y el monto indemnizatorio fijado en primera instancia, por no acreditarse vicios de hecho ni de derecho que justifiquen la revisión.
¿Quién es el actor?
Gustavo Ismael Fittipaldi.
¿A quién se demanda?
Municipalidad de Tandil y Provincia ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
indemnización por daños y perjuicios derivados de dos accidentes laborales (25/10/2011 y 08/02/2013) que ocasionaron una incapacidad del 30,2% del índice de la total obrera; se discutió además la inconstitucionalidad del art. 4 de la ley 26.773 y la aplicación de responsabilidad civil extracontractual (art. 1.109, 1.113 y 1.074 del Código Civil vigente al tiempo de los hechos) y cuantificación según la fórmula "Méndez".
¿Qué se resolvió?
por mayoría, la Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por Provincia ART S.A., con costas (art. 289 CPCC), confirmando la solución de fondo adoptada en la sentencia de grado respecto de la atribución de responsabilidad de la aseguradora y la fijación del quantum indemnizatorio (no prosperó el ataque a la declaración de inconstitucionalidad ni las impugnaciones sobre la existencia de nexo causal o el monto).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"III. El agravio dirigido a cuestionar la declaración de incongruencia constitucional del art. 4 de la ley 26.773 no merece respuesta favorable.
La postulación en tratamiento dista, en este tramo, de reunir los recaudos de una adecuada fundamentación (art. 279, CPCC).
Ello así, pues la interesada insiste en sostener la validez constitucional de la opción excluyente prevista en la citada norma del régimen de riesgos del trabajo, con apoyo en doctrina autoral, sin explicar de modo concluyente y eficaz el motivo por el cual este fragmento del fallo de grado le causa un agravio concreto en su calidad de aseguradora condenada."
"III.2. Luego, entiendo que tampoco es atendible el planteo orientado a desvirtuar las inobservancias atribuidas a la aseguradora de riesgos del trabajo.
Sabido es que determinar si dichas entidades han cumplido o no con las obligaciones que el sistema de la ley 24.557 pone a su cargo en materia de seguridad, prevención y control de los riesgos del trabajo, como asimismo establecer la existencia de nexo causal entre su eventual inobservancia y el infortunio laboral, constituyen el ejercicio de una facultad privativa de los jueces de grado no revisable en casación, salvo absurdo, que debe ser invocado y demostrado por la interesada ... Sin siquiera denunciar la existencia de ese vicio invalidante, las genéricas alegaciones ... no resultan eficaces para descalificar las conclusiones expuestas por el juzgador en el pronunciamiento impugnado ..."
"III.3. Finalmente, el cuestionamiento que gira en torno al monto fijado en concepto de reparación integral no merece favorable acogida.
Es doctrina legal de esta Suprema Corte que la determinación del quantum indemnizatorio ... constituye una cuestión privativa de los jueces de grado ajena -en principio- al ámbito de la casación, salvo que se demuestre la existencia de absurdo ... De la lectura de la pieza recursiva se desprende -entonces- la ausencia del cumplimiento de la inexcusable carga de invocar concretamente y demostrar la configuración del vicio de absurdo ..."
¿Cómo votaron los jueces?
el señor Juez Pettigiani votó por la negativa; las jueces/doctores Kogan, Genoud y de Lázzari adhirieron por los mismos fundamentos. Bloque dispositivo final: "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, con costas (art. 289, CPCC)."
(Disidencias: no constan votos en disidencia; la resolución se dictó por mayoría unánime según el acuerdo.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.