De Juana, Néstor Marcelo contra Empresa Línea Siete S.A.T. y otro/a. Enfermedad Accidente.
El actor demandó por enfermedad profesional y reclamó prestaciones por incapacidad total y definitiva. La Corte confirmó la condena por incapacidad, rechazó el agravio sobre la causalidad y, en cambio, revocó la parte de la sentencia relativa a la tasa de interés aplicable ordenando nueva liquidación conforme a la tasa pasiva del Banco de la Provincia de Buenos Aires.
¿Quién es el actor?
Néstor Marcelo De Juana.
¿A quién se demanda?
Empresa Línea Siete S.A.T. y Mapfre Argentina A.R.T. S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestación por incapacidad total y definitiva prevista en la ley 24.557 por enfermedad/accidente laboral; condena por $491.216,32 más intereses.
¿Qué se resolvió?
Se confirmó en lo esencial la condena por incapacidad y la relación causal entre tareas y afección; se hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario para revocar la aplicación de la tasa de interés impuesta por el a quo y ordenar nueva liquidación conforme a la tasa que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en depósitos a treinta días.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"1.a. De manera liminar, e invirtiendo el orden en el tratamiento de los agravios por razones metodológicas, corresponde señalar que determinar la existencia de relación causal entre las tareas desarrolladas por el trabajador y las dolencias que lo afectan constituye una cuestión reservada a la apreciación de los jueces de grado, y las conclusiones que al respecto formulen no son susceptibles de revisión en la instancia extraordinaria, salvo efectiva demostración de absurdo (conf. causa L. 112.338, 'A.M.S.', sent. del 25-II-2015)."
"c. En el caso, el impugnante no cumple con la carga de acreditar el absurdo alegado, ya que su crítica -dirigida con exclusividad a controvertir la definición afincada en la existencia de la relación de causalidad entre la afección del actor y las tareas que prestaba- transita sobre meras apreciaciones personales en torno al modo en que considera que el a quo debió ponderar las pruebas aportadas al proceso. Siendo ello así, se advierte que la argumentación del recurrente exhibe, en rigor, un reproche que tan sólo traduce una mera discrepancia subjetiva con el criterio seguido por el juzgador de grado, sin demostrar la transgresión de las normas legales que denuncia, ni que medie error en el modo como el tribunal del trabajo resolvió la controversia; método que, sabido es, resulta insuficiente para demostrar la concurrencia de absurdo (conf. doct. causas L. 116.975, 'Kilimik', sent. del 27-VIII-2014; L. 116.825, 'Narváez', sent. del 6-XI-2013)."
"2. Distinta suerte ha de correr la restante crítica, pues se advierte configurado el presupuesto de habilitación para el tratamiento del agravio, toda vez que lo decidido por el tribunal del trabajo respecto de la tasa de interés aplicable contraría la doctrina legal de esta Corte. Así, en la causa L. 94.446, 'Ginossi' (sent. del 21-X-2009) se decidió -por mayoría- ratificar la doctrina que sostiene que, a partir del 1º de abril de 1991, los intereses moratorios deben ser liquidados exclusivamente sobre el capital (art. 623, Cód. Civil) con arreglo a la tasa que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta días, vigente al inicio de cada uno de los períodos comprendidos... Dicha doctrina, en ausencia de acuerdo de partes y de interés legal (art. 622, Cód. Civil), se ha mantenido..."
"Por ello, atento que el agravio introducido en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, tratado en el punto III.1., ha sido insuficientemente fundado, se lo rechaza en esta parcela (art. 31 bis, ley 5827, texto según ley 12.961). En cambio, en virtud de que el planteo abordado en el punto III.2 ha sido admitido en otros casos sustancialmente análogos, se lo declara procedente, revocándose la sentencia en lo concerniente a la tasa que juzgó aplicable para el cálculo de los intereses, los que deberán liquidarse conforme la que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de depósito a treinta días, vigente en los distintos períodos de aplicación (art. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812)."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto del Dr. De Lazzari adhirió a la mayoría y aclaró su posición previa sobre la posible facultad judicial para fijar tasas, pero se plegó a la doctrina mayoritaria: "he de plegarme al voto mayoritario y aceptar como doctrina legal de esta Suprema Corte... la de que los intereses moratorios en los créditos laborales deben ser calculados a la tasa que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires..."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 13.812 de Buenos AiresModifica artículos de la ley 11922,código de procedimiento penal y ley 5827, orgánica del poder judicial
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.