Cairella, Julio César c/Sabao, Angel y otra s/Daños y perjuicios
El actor promovió demanda por daños y perjuicios derivados de un siniestro de automóvil; la Cámara de Apelación de San Isidro había fijado responsabilidad recíproca y actualizado el costo de reparación. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario y casó la sentencia en cuanto al reajuste dispuesto, por entender que la indexación condujo a un resultado injusto al superar el valor de mercado o de una unidad similar nueva.
¿Quién es el actor?
Cairella, Julio César.
¿A quién se demanda?
Sabao, Angel y otra.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios por reparación de vehículo (costo de reparación y su actualización).
¿Qué se resolvió?
La Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por los demandados y casó la sentencia en cuanto al reajuste dispuesto respecto de ambas cifras consignadas en el considerando IV; ordenó el retorno de autos al tribunal de origen para que, integrado como corresponda, adopte medidas para ajustar su decisión al pronunciamiento. Se impusieron costas y se ordenó la restitución del depósito previo al interesado. Fecha de la sentencia: 5 de diciembre de 1995.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Ha resuelto este Tribunal que la indexación de un valor constituye un recurso para trasladar a la actualidad su expresión afectada por el proceso inflacionario y que la pauta de reajuste queda a elección del magistrado y tal facultad no resulta revisable en tanto y en cuanto dicha pauta cumpla su objetivo y no se produzcan resultados injustos (Ac. 47.866, sent. del 10-VIII-93; Ac. 51.210, sent. del 9-VIII-94; Ac. 47.767, sent. del 28-II-95)."
"Tales principios que tienden a mantener intangible un valor vinculado a la realidad económica de distintos momentos, quedan irremediablemente frustrados cuando, como en el caso, la actualización del costo de reparación de un vehículo llega a superar el valor de mercado de la unidad o, incluso, el de una unidad similar nueva."
"También ha decidido esta Corte que todo pedido de actualización (y, agrego por mi parte, de desindexación, como en el caso) lleva implícita la conformidad de que se revalorice no sólo el activo, sino también el pasivo de la respectiva cuenta. Quien pretende un trato justo debe, coherentemente, estar dispuesto a dispensarlo (conf. Ac. 33.818, sent. del 21-XII-84; Ac. 39.842, sent. del 29-X-91, ...; Ac. 51.488, sent. del 9-VIII-94)."
"De acuerdo con ello, corresponderá hacer lugar al recurso interpuesto y casar la sentencia en cuanto al reajuste dispuesto respecto de ambas cifras en su considerando IV (fs. 207 vta./288). Los autos volverán al tribunal de origen para que, integrado como corresponda, arbitre las medidas que considere adecuadas para ajustar su decisión al contenido de este pronunciamiento; con costas (arts. 68 y 289, C.P.C.C.)."
¿Cómo votaron los jueces?
El señor Juez Dr. Laborde expuso los fundamentos y votó por la afirmativa; los Sres. Jueces Drs. Negri, Pisano, San Martín y Mercader adhirieron y votaron también por la afirmativa. El bloque dispositivo final consigna el acuerdo de la Corte haciendo lugar al recurso y casando la parte referida al reajuste.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.