JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Pereyra, Olga Beatriz contra 'Bio Sidus S.A.'. Despido

La actora reclamó diferencias salariales e indemnizatorias por supuesta incorrecta categorización y pérdida de beneficios convencionales. La Suprema Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de nulidad y declaró la nulidad parcial de la sentencia de grado por omitir pronunciarse sobre la entrega de certificados y la multa del art. 80 L.C.T., rechazando en cambio el recurso de inaplicabilidad de ley.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-116898
Recurso extraordinario Nulidad parcial Art. 80 l.c.t. Certificados de trabajo Multa art. 80 l.c.t. Categorizacion laboral Diferencias salariales Inaplicabilidad de ley (rechazado) Acumulacion objetiva de pretensiones Costas.

¿Quién es el actor?

Olga Beatriz Pereyra.

¿A quién se demanda?

Bio Sidus S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

diferencias salariales y en la liquidación final (por haber sido excluida del Convenio Colectivo C.C.T. 42/89 y por incorrecta categorización como "Administrativa de primera" vs. "Secretaria"), indemnizaciones, entrega de certificados de trabajo y multa prevista en el artículo 80 de la Ley de Contrato de Trabajo; costas y regulación de honorarios. Monto reclamado (excluida la indemnización art. 80): $83.211,21. Relación laboral finalizada en septiembre de 2007. Recurso interpuesto el 20-04-2012. Sentencia de la Suprema Corte: 2-07-2014.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de nulidad y se declaró la nulidad parcial del fallo de primera instancia únicamente en cuanto omitió resolver las pretensiones vinculadas a la entrega de las certificaciones del art. 80 L.C.T. y la multa allí prevista. Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley. Se ordena devolución de autos al tribunal de origen para que, con nueva integración y previa renovación de los actos procesales que estime necesarios, dicte pronunciamiento sobre dichos rubros. Se impusieron costas a la recurrida y a la recurrente según lo indicado (art. 298 y art. 289 C.P.C.C.).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En efecto, de la simple lectura de la sentencia impugnada se advierte sin hesitaciones el descuido del a quo en relación a dichas temáticas, las que, conforme el criterio actual de V.E., integraban la estructura de la litis, y así, formaban parte de las cuestiones que la sentencia debía atender para la composición de un pronunciamiento judicial válido (conf. S.C.B.A. causa L. 99.171, sent. del 16-II-2011)."

"Tratándose la presente causa de una acumulación objetiva de pretensiones, donde expresamente la parte demandó -en el escrito de inicio- conjuntamente el análisis y resolución de distintos reclamos, la omisión incurrida por el tribunal de origen de dos de aquellos rubros -los relativos a obtener la entrega de los instrumentos y certificados previstos en el art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo, como también la multa que prevé dicha norma (v. dem., fs. 28 y vta. y 29 y vta.)- conlleva necesariamente a la anulación parcial de la decisión, por cuanto -reitero- el juzgador de grado no brindó tratamiento alguno sobre dichas pretensiones."

"En virtud de lo expuesto, corresponde hacer lugar parcialmente al recurso extraordinario traído y disponer la nulidad del decisorio de fs. 323/329 vta., en cuanto se omitió el tratamiento de las pretensiones dirigidas a obtener la entrega de las certificaciones a las que alude el art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo y la multa prevista en dicha norma. Los autos deberán volver al tribunal de grado para que -con nueva integración y previa renovación de los actos procesales que estime necesarios- dicte un nuevo pronunciamiento respecto de los rubros individualizados. Con costas (art. 298, C.P.C.C.)."

¿Cómo votaron los jueces?

El acuerdo fue por mayoría; los votos de los jueces Genoud, Soria, Kogan, Pettigiani y de Lázzari sostuvieron el mismo resultado (parcialmente favorable al recurso de nulidad y rechazo del de inaplicabilidad). Se rechaza la revisión de cuestiones de hecho y prueba por la vía de nulidad y se limita la casación por inaplicabilidad por falta del umbral económico y por no acreditarse violación de doctrina legal aplicable en supuestos similares.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.