VERA, JORGE LUIS S/ RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPLICABILIDAD DE LEY, EN CAUSA N° 83.375 DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL, SALA I.-
El imputado Jorge Luis Vera promovió recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley cuestionando que sus condenas anteriores fueron computadas como agravantes y que ello vulneró ne bis in idem, culpabilidad e in dubio pro reo. La Suprema Corte rechazó el recurso, sosteniendo que el cómputo de antecedentes como pauta agravante no configura doble condena ni violación del principio de culpabilidad y que el planteo tardío relativo al in dubio pro reo era inadmisible.
¿Quién es el actor?
Jorge Luis Vera, por medio de su defensor oficial adjunto.
¿A quién se demanda?
Se impugna la decisión condenatoria dictada por el Tribunal en lo Criminal N°5 de La Plata y ratificada por el Tribunal de Casación Penal, Sala I.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley denunciando violaciones a los principios de culpabilidad por el acto, in dubio pro reo y ne bis in idem por haberse utilizado antecedentes condenatorios tanto para agravar la pena del segundo hecho como para unificar penas en una pena única.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley con costas (art. 496 y concs., CPP). La Corte consideró que el cómputo de antecedentes como circunstancia agravante no constituye doble condena ni vulnera el principio de culpabilidad; además, el alegato sobre in dubio pro reo fue declarado intempestivo.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Contra la decisión de fs. 71/78 vta., el señor defensor oficial adjunto ante la instancia casatoria articuló recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por el que denunció infracción a los principios de culpabilidad por el acto, in dubio pro reo y ne bis in idem, al valorarse las condenas anteriores que registraba el imputado como circunstancias agravantes para determinar el monto de la pena" (v. fs. 90).
"…la infracción a la prohibición de la doble desvaloración de una misma circunstancia en perjuicio de su asistido- fue patente toda vez que un mismo parámetro (la condena anterior firme en un caso) se utilizó en el veredicto dictado en el marco de la presente al agravar la pena recaída en la misma en base a esos antecedentes condenatorios en los términos de los arts. 40 y 41 del Código Penal, y luego, para la imposición de la pena única por todos ellos" (fs. 91).
"…esa fracción que se fundaba en la peligrosidad del sujeto, '...vulnera el principio de culpabilidad por el hecho en la medida en que importa la imposición de un plus de pena por una circunstancia que no determina una mayor reprochabilidad por el hecho (una mayor culpabilidad), sino una mera probabilidad sobre un hecho futuro...'" (fs. 94).
"La Procuración General dictaminó aconsejando el rechazo del recurso intentado" (v. fs. 115/117 vta.).
"Coincido con su opinión." (voto de la Dra. Kogan).
"El temperamento adoptado por el a quo coincide con lo resuelto por esta Corte que se ha expedido en tales términos- en numerosos precedentes (conf. causas P. 52.074, sent. de 25-IV-1995; P. 49.886, sent. de 25-IV-1995; P. 71.185, sent. de 5-III-2003; P. 61.499, sent. de 28-V-2003 y P. 77.675, sent. de 12-XI-2003)." (fs. 76 vta.; fundamentos).
"En cuanto a la violación del principio del ne bis in idem, cabe indicar que las consecuencias gravosas que podrían surgir de la existencia de los antecedentes condenatorios no implica que por ese sólo hecho constituya una doble condena o doble imposición de pena" (III.2.a).
"…el autor que ha experimentado el encierro que importa la condena, y a pesar de ello, reincide, demuestra su insensibilidad ante la amenaza de un nuevo reproche de esa naturaleza, cuyo alcance ya conoce (Fallos: 308:1938). Ese desprecio por la pena anterior se refleja en una mayor culpabilidad, que autoriza una reacción más intensa frente al nuevo hecho (CSJN, Fallos: 311:1451)" (III.2.b).
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (art. 496 y concs., CPP)."
¿Cómo votaron los jueces?
La señora Jueza Dra. Hilda Kogan votó por la negativa; los Dres. Genoud, de Lázzari y Soria acompañaron el voto; por mayoría se rechazó el recurso. No se registra disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.