GALEANO, JUAN DOMINGO S/ RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPLICABILIDAD DE LEY EN CUASA Nº 67238 DEL TRIBUNAL DE CASACION PENAL, SALA II .-
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por inconstitucionalidad del artículo 50 del Código Penal y del régimen de reincidencia. La Corte rechazó el recurso y sostuvo la compatibilidad constitucional de los arts. 14 y 50 del Código Penal con el principio de culpabilidad y la garantía non bis in idem, siguiendo doctrina consolidada y precedentes de la Corte Suprema de la Nación.
¿Quién es el actor?
Juan Domingo Galeano, representado por la Defensora Oficial Adjunta ante el Tribunal de Casación Penal.
¿A quién se demanda?
Sentencia del Tribunal Criminal n.º 1 del Departamento Judicial de Azul (con intervención del Tribunal de Casación Penal en la revisión).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna la aplicación del régimen de reincidencia (art. 50 C.P. y art. 14 C.P.) por inconstitucionalidad —por vulnerar los principios de culpabilidad y el ne bis in idem— y por la insuficiencia probatoria respecto de la autoría.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la Defensa, confirmando la constitucionalidad del régimen legal de reincidencia y remitiendo la causa con costas conforme al art. 496 C.P.P.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos relevantes del fallo (texto original):
"La señora Defensora Oficial Adjunta ante el Tribunal de Casación Penal cuestionó la decisión del tribunal intermedio, y planteó dos motivos de agravios: ... b) La aplicación al caso de una norma inconstitucional -art. 50 del Código Penal- en su confronte con los principios de culpabilidad por el hecho y ne bis in eadem (fs. 112 vta.). ... Alegó sobre el impacto del citado art. 50 del Código Penal respecto de lo dispuesto por el art. 14 de dicho cuerpo legal y explicó que '... la declaración de reincidencia impone de forma automática -y de antemano- la pérdida de la posibilidad de que se pueda reclamar el derecho a la libertad condicional, motivo por el cual el dato de saber que no se podrá acceder a éste ... importa un agravamiento de la condena respecto de aquellos que no han sido declarados en tal carácter...' (fs. 113)."
"En sintonía con lo así decidido cabe poner de resalto que esta Corte ha sostenido reiteradamente que el instituto de la reincidencia no vulnera la garantía constitucional del non bis in idem como así tampoco el principio de culpabilidad (P. 100.577, sent. del 22/X/2008; P. 102.267, sent. del 29/XII/2008; P. 99.832, sent. del 1/XII/2008; P. 106.677, resol. del 25/XI/2009; P. 103.293, resol. del 17/II/2010; P. 112.353 y P. 112.597, resol. del 16/II/2011, entre otras)."
"La Corte federal estableció en distintas oportunidades (Fallos 311:1451; 311:552 y 248:232) un criterio del cual puede inferirse que no existe el agravio constitucional denunciado pues el principio ne bis in idem '... no impide al legislador tomar en cuenta la anterior condena -entendida ésta como un dato objetivo y formal-, a efectos de ajustar con mayor precisión el tratamiento penitenciario que considere adecuado para aquellos supuestos en los que el individuo incurriese en una nueva infracción criminal...' (en referencia al art. 14 del C.P.). Pues es extraña al ámbito de dicha tutela constitucional la circunstancia de que se compute como agravante la comisión de un delito anterior (Fallos 248:232)."
"No es ocioso remarcar que la misma Corte Suprema de Justicia de la Nación tuvo la oportunidad de expedirse nuevamente sobre el punto in re 'Arévalo, Martín Salomón, causa 11.835', A.558.XLVI, del 27 de mayo del 2014 y en el caso confirmó la compatibilidad constitucional de la reincidencia al reafirmar la doctrina de 'Gómez Dávalos' (Fallos 308:1938), 'L'Eveque' (Fallos 311:1451) y 'Gramajo' (Fallos 329:3680) -especialmente, considerandos 12 a 18 del voto del Juez Petracchi-, a los que remitió."
Bloque dispositivo final (decisión mayoritaria):
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Subprocurador General, se resuelve rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la señora Defensora Oficial Adjunta ante el Tribunal de Casación Penal, con costas (art. 496, C.P.P.)."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto de la Dra. Hilda Kogan contiene el análisis y la propuesta de negativa; los Dres. De Lázzari, Soria y Pettigiani votaron por la negativa por los mismos fundamentos, conformando la mayoría. No se registran disidencias.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.