JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

A., M. M. D. c/Fisco de la Provincia de Buenos Aires s/Daños y perjuicios

Reclamó el actor indemnización contra el Estado provincial por daños derivados de la excesiva duración de una prisión preventiva. La Corte, por mayoría, rechazó el recurso extraordinario del Fisco por insuficiencia técnica del planteo y confirmó la condena por dilaciones indebidas en la tramitación penal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-113158
Indemnizacion Prision preventiva Dilacion indebida Plazo razonable Responsabilidad del estado Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Art. 2 c.p.p. Presuncion de inocencia Costas.

¿Quién es el actor?

A., M. M. D., que promovió acción de daños y perjuicios contra el Estado por la duración de una prisión preventiva.

¿A quién se demanda?

Fisco de la Provincia de Buenos Aires.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por los daños sufridos por el actor a causa de una supuesta duración excesiva e indebida de la prisión preventiva en el proceso penal en el que fue imputado y luego absuelto.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el Fisco; se confirmó la procedencia de la acción en la medida en que la Cámara y la sentencia de primera instancia concluyeron que hubo dilaciones indebidas y superación del plazo fatal de dos años; se impusieron costas al recurrente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Se persigue en el sub lite la indemnización por parte del Estado de los daños que dice haber sufrido el actor con motivo de la pretendida duración excesiva de una medida de prisión preventiva recaída sobre su persona. ... el carácter de garantía constitucional reconocido al beneficio excarcelatorio -en virtud de la presunción de inocencia de quien aún no fue condenado (art. 18 de la Constitución Nacional) y el derecho a la libertad física- exige que su limitación se adecue razonablemente al fin perseguido por la ley ... Cuando ese límite es transgredido, la medida preventiva -al importar un sacrificio excesivo de interés individual- se transforma en una pena, y el fin de seguridad en un innecesario rigor" (considerando 16-17, cita de Fallos: 322:2683).

"El fallo recurrido realizó un pormenorizado escrutinio de los lapsos temporales transcurridos entre cada movimiento procesal del aludido juicio, y concluyó que tales antecedentes 'evidencian a todas luces una enorme cantidad de días que constituyen sin hesitación una dilación innecesaria del proceso, es decir, indebidas, de aquellas que el art. 2 del C.P.P. considera -a contrario sensu- como constitutivas de un tiempo irrazonable e indebido que afecta el derecho de toda persona en su juzgamiento' (fs. 1351 vta.). ... 'Por ende ... la responsabilidad del Estado es indudable, en primer término, porque excedió el plazo fatal de dos años y no se evidencia que existieran razones de las señaladas en el segundo párrafo del art. 141 del C.P.P.' " (fs. 1351-1352).

"En consecuencia, no habiéndose verificado los motivos de casación denunciados (art. 289 del C.P.C.C.) corresponde desestimar el recurso extraordinario, con costas (arts. 68 y 289 del C.P.C.C.)."

¿Cómo votaron los jueces?

Votó por la negativa (rechazo del recurso) Hitters (voto extenso), y adhirieron Negri, Genoud, Soria y Pettigiani; por mayoría se resolvió el rechazo. En disidencia no se consignan votos; la decisión mayoritaria corresponde al bloque dispositivo final.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.