Portal, Julio s/Quiebra (pequeña)
El deudor (fallido) Julio Portal solicitó la conversión de la quiebra en concurso preventivo y apeló la negativa. La Suprema Corte rechazó los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley por improcedentes e insuficientes, confirmando la desestimación por incumplimiento de los recaudos del art. 11 de la ley 24.522 según el informe de la sindicatura y el dictamen del Fiscal Adjunto.
¿Quién es el actor?
Julio Portal (fallido), quien solicitó la conversión de la quiebra en concurso preventivo y luego impugnó la confirmación de la desestimación mediante recursos extraordinarios.
¿A quién se demanda?
La resolución dictada por la Cámara Segunda de Apelación (Sala I) que confirmó la sentencia de primera instancia; intervención de la sindicatura y del Fiscal Adjunto de Cámaras como partes informantes.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se cuestiona la desestimación del pedido de conversión de quiebra en concurso preventivo por supuesta falta de cumplimiento de los requisitos del art. 11 de la ley 24.522; se plantean recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (reserva de caso federal).
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte rechazó ambos recursos extraordinarios con costas, por improcedentes (en el caso de nulidad) y por insuficiencia técnica/autosuficiencia del recurso de inaplicabilidad (art. 279 CPC). Confirmó que la Cámara y la instancia originaria actuaron dentro del marco legal al considerar no reunidos los requisitos del art. 11 conforme a los informes de sindicatura y dictamen del Fiscal Adjunto.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Del caso es recordar, liminarmente, que la vía extraordinaria sólo se abre frente a sentencias definitivas dictadas por los tribunales de alzada o colegiados de instancia única conforme lo edictan los arts. 278, 279 y 296 del Código Procesal Civil y Comercial ... circunstancia que obsta, por sí sóla, a ingresar en el análisis de los cuestionamientos que contra el pronunciamiento de primer grado se esgrimen en el libelo de protesta."
"Por lo demás, diré que la circunstancia de que la Cámara haya confirmado la decisión adoptada por el juzgador de primer grado con fundamentos distintos a los brindados por aquél, no encuadra en ninguna de las causales que los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial taxativamente consagran para sancionar con la nulidad al fallo que en ellas incurra ... siendo asimismo ajeno al ámbito del presente remedio procesal el reproche que se le formula al tribunal 'a quo' por no especificar de qué modo consideró incumplidos por el presentante los recaudos que el art. 11 de la ley de concursos y quiebras 24.522 exige como presupuesto para la conversión solicitada."
"En efecto. Con pie en los informes elaborados por la sindicatura en fs. 200/203 y fs. 375/377, así como en el dictamen del Fiscal Adjunto de Cámaras obrante en fs. 384 y vta., el tribunal de alzada consideró que el fallido no había cumplido con estrictez los recaudos establecidos por el art. 11 de la ley 24.522, por lo que la ausencia de tal presupuesto condicionante para la procedencia del pedido de conversión imponía su desestimación en los términos de lo dispuesto por el art. 93 de la legislación de mención."
"Lejos de ocuparse de refutar los motivos puntualizados por el síndico para fundar su opinión adversa al cumplimiento de tales requisitos ... el presentante se desentiende de ellos reduciendo su réplica a la mera alegación de que se hallan íntegramente satisfechos, técnica que se muestra manifiestamente inadecuada para abastecer las exigencias impuestas por el art. 279 del C.P.C.C. en orden a formular una réplica directa, frontal y eficaz contra las conclusiones fácticas y sustento jurídico sobre los que se asienta la decisión impugnada que, en consecuencia, arriban firmes a esta sede casatoria."
"De la mera lectura del escrito recursivo surge su manifiesta insuficiencia... la quejosa ciñe su réplica a la mera remisión al escrito postulatorio de quiebra, sin demostrar ni acreditar el cumplimiento de los recaudos de orden formal exigidos por los arts. 90, 92, 93 y 11 de la ley 24.522 (conf. informe síndico: fs. 200/203; 375/377 y dictamen del Adjunto de Fiscal de Cámaras: fs. 384)."
¿Cómo votaron los jueces?
La sentencia se resolvió por mayoría: todos los votos (Kogan; Pettigiani; de Lázzari; Negri) fueron por la negativa en ambas cuestiones (rechazo de nulidad e inaplicabilidad). No se registran votos en disidencia relevantes.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.522Concursos y quiebras
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.