JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Salimbeni, Fernando Hugo y otro c/Municipalidad de Coronel Brandsen s/Daños y perjuicios

La actora reclamó indemnización por daños y perjuicios derivados del funcionamiento de un basural municipal. La Corte hizo lugar al recurso extraordinario y revocó la sentencia de Cámara que había acogido la prescripción, sosteniendo que no se acreditó correctamente el inicio del cómputo del plazo y que la prescripción pudo haber sido interrumpida por la continuidad del perjuicio.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-101270
Prescripcion Dano ambiental Responsabilidad estatal Basural municipal Inicio del computo Continuidad del perjuicio Art. 4037 cod. civil Inaplicabilidad de ley Corte provincial 1997 (licitacion)

¿Quién es el actor?

Salimbeni, Fernando Hugo y otro.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Coronel Brandsen.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios causados por la instalación y funcionamiento de un basural municipal (afectación ambiental y perjuicios por acumulación de residuos).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, se revocó la sentencia de la Cámara que había declarado prescripta la acción y se rechazó la defensa de prescripción; la causa vuelve al tribunal de origen para que resuelva el resto de las cuestiones con costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La Cámara revocó el pronunciamiento que había hecho lugar a la pretensión, acogiendo la defensa de prescripción opuesta por el municipio." (voto, párr. 1)

"se sostiene en la sentencia ... que la Administración encuentra regida su actividad, exclusivamente, por normas de derecho público, 'sin que le alcancen -por hipotéticas analogías que pudieran buscarse- las disposiciones del Código Civil que reglan las relaciones de orden privado' ... No bien se ingresa a tratar el tema de la prescripción, se declara: '... no cabe duda (de) que en hipótesis como la presente, debe acudirse al régimen organizado por el Código Civil, partiendo de la índole de la relación preexistente para encontrar las debidas similitudes...'" (voto, párrs. 3.a)

"El que, en algún impreciso momento, se formularan ciertos reclamos, y el nacimiento de la acción resarcitoria, son dos hechos diversos que no pueden ser confundidos ni tienen necesariamente que estar relacionados. ... el curso del plazo solo comienza cuando se tiene conocimiento del daño." (voto, párr. 3.b)

"Si la conducta ilícita se renueva cotidianamente, o si hay continuidad en el perjuicio en razón de la culpa imputada, ello interrumpe el cómputo de la prescripción porque la propia ilicitud del acto, al persistir en el tiempo, impide que el curso del plazo dé comienzo." (voto, párr. 3.c, con cita de C.S.J.N.)

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto y se revoca la sentencia impugnada, rechazando la defensa de fondo de prescripción. La causa deberá volver al tribunal de origen, para que -debidamente integrado- resuelva el resto de las cuestiones planteadas en la litis, con costas (arts. 84 y 289 del C.P.C.C.)." (bloque dispositivo, Sentencia, 10/6/2009)

¿Cómo votaron los jueces?

Votaron a favor de hacer lugar los Dres. de Lázzari, Negri, Genoud y Kogan; el acuerdo fue unánime en el sentido de revocar la declaración de prescripción y rechazar la defensa de prescripción.

Hechos y fechas relevantes: la Corte toma en cuenta que la Municipalidad reconoció la gravedad de la situación y llamó a licitación en 1997 (actuaciones administrativas 13.549/97). Fecha de la sentencia: 10 de junio de 2009.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.