JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Sampayo, Jorge Agustín y otros c/Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/Demanda contencioso administrativa

Los actores solicitaron que se reconozca como remunerativa y computable para sus haberes previsionales la suma establecida en el decreto 1014/1997 (y, para uno, también el decreto 86/1997) y se condene al pago de diferencias e intereses. La Corte homologó judicialmente el acuerdo celebrado entre las partes, homologación por la que se impusieron las costas en el orden causado y se regularon honorarios y mecanismo de transferencia de aportes y contribuciones previsionales.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-64770
Acuerdo transaccional Homologacion Decreto 1014/1997 Decreto 86/1997 Haberes previsionales Costas en el orden causado Honorarios Aportes y contribuciones previsionales Caja de retiros policia provincia de buenos aires Suprema corte (corte).

¿Quién es el actor?

Jorge Agustín Sampayo; Daniel Eduardo Sampayo; Guillermo Nicolás Criniti.

¿A quién se demanda?

Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Que se declare remunerativa y computable, para el cálculo del haber previsional, la suma establecida en el decreto 1014/1997 conforme a la jerarquía con la que se les liquida y se agreguen suplementos/adicionales; se reclama asimismo el reconocimiento, para Criniti, de beneficios del decreto 86/1997, y el pago de las diferencias devengadas con sus intereses desde su respectiva devengación.

¿Qué se resolvió?

Se homologó judicialmente el acuerdo transaccional celebrado entre la Caja y el beneficiario agregado a fs. 186; se impusieron las costas en el orden causado; se regularon honorarios del letrado actor y se dispuso el mecanismo de transferencia de aportes y contribuciones previsionales y la forma de retenciones impositivas. Asimismo, se ordenó que, luego de finalizado el trámite del convenio, continúen los autos respecto del decreto 86/1997 y respecto del decreto 1014/1997 sólo en relación al señor Daniel Eduardo Sampayo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Del examen de la documentación agregada a los autos y del contenido del acuerdo glosado a fs. 186 no se advierten razones que impidan aprobar el convenio al que arribaran las partes, motivo por el cual entiendo que el mismo debe ser homologado (arts. 77 inc. 1º, ley 12.008 -texto según ley 13.101-, 162, 308 y 309, C.P.C.C.; 623, Código Civil)."

"En cuanto a las costas, teniendo en consideración la pretensión expuesta en la demanda, el alcance del convenio que actora y demandada celebraron y lo dispuesto por los arts. 17 de la ley 2961 (conf. art. 78 inc. 3º, ley 12.008 -texto según ley 13.101-) y 73 del Código Procesal Civil y Comercial (conf. art. 77 inc. 1º, ley 12.008 texto según ley 13.101), estimo que deben ser soportadas en el orden causado."

"Asimismo, en virtud de lo establecido en el art. 4 inc. 'f' del decreto ley 8904, en tanto impide celebrar pacto de cuota litis en procesos previsionales, corresponde regular los honorarios del profesional interviniente."

"La Caja demandada deberá arbitrar los medios para transferir los aportes y contribuciones previsionales que retiene a los beneficiarios y a los letrados en virtud del convenio, a la cuenta 12.696/0 que la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires posee en el Banco de la Provincia de Buenos Aires, remitiendo a la citada caja y a esta Suprema Corte un listado mensual con la individualización de los letrados y los montos retenidos."

Sentencia (dispositivo):

"Por los fundamentos expuestos en el acuerdo que antecede, se homologa judicialmente el acuerdo al que arribaran las partes, agregado a fs. 186 (arts. 77 inc. 1º, ley 12.008 -texto según ley 13.101- y 162, 308 y 309, C.P.C.C.; 623, Código Civil), cuya copia se registrará junto a la presente.

Las costas se imponen en el orden causado (arts. 17 de la ley 2961, conf. art. 78 inc. 3º ley 12.008 -texto según ley 13.101-; 73 del C.P.C.C., conf. art. 77 inc. 1º ley 12.008 -texto según ley 13.101-).

Por su actuación profesional en autos, regúlanse los honorarios del letrado de la parte actora doctor Héctor Luis Selaya en la suma de pesos ... (arts. 4 inc. 'f', 10, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 28 inc. 'a', 44 inc. 'a' y 54 del dec. ley 8904/1977), cantidad a la que se deberá adicionar el 10% (arts. 12 inc. 'a' y 16, ley 6716, t.o. dec. 4771/1995).

La Caja demandada deberá arbitrar los medios para transferir los aportes y contribuciones previsionales que retiene a los beneficiarios y a los letrados en virtud del convenio, a la cuenta 12.696/0 que la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires posee en el Banco de la Provincia de Buenos Aires, remitiendo a la citada caja y a esta Suprema Corte un listado mensual con la individualización de los letrados y los montos retenidos (art. 21 inc. 2, ley 6716)."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Soria votó por homologar el convenio; los Dres. Hitters, Pettigiani y Kogan adhirieron al voto del Dr. Soria. El acuerdo se resolvió por unanimidad.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.