JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Di Benedetto, Julio A. c/Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/Demanda contencioso administrativa

El actor impugnó la denegatoria del reconocimiento y pago de servicios simultáneos (Guardavidas y cargo en el Ministerio de Salud) para la liquidación de su jubilación por invalidez. La Corte hizo lugar parcialmente, anuló las resoluciones 448.423/01 y 494.310/02 y ordenó computar los servicios simultáneos y pagar las diferencias desde el 8-6-1997, con intereses según la tasa del Banco Provincia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-64606
Contencioso administrativo Jubilacion por invalidez Servicios simultaneos Art. 47 dec.-ley 9650/1980 Interrupcion de la prescripcion (8-6-1999) Retroactividad (desde 8-6-1997) Tasas e intereses (banco provincia) Anulacion de actos administrativos (res. 448.423/01 310/02) Principio de interpretacion pro trabajador Costas por su orden

¿Quién es el actor?

Julio Alberto Di Benedetto, a través de apoderado.

¿A quién se demanda?

Instituto de Previsión Social (Provincia de Buenos Aires).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

reconocimiento y liquidación de servicios simultáneos (cargo de Guardavidas en la Municipalidad de Ensenada y cargo en el Ministerio de Salud) para la determinación del haber de la jubilación por invalidez; retroactividad desde el 8-6-1997, actualización e intereses.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente a la demanda; se anularon las resoluciones 448.423 del 21-III-2001 y 494.310 del 13-VI-2002; se condenó al Instituto a computar los servicios simultáneos y a pagar las diferencias desde el 8-6-1997 dentro de 60 días, con intereses según la tasa del Banco de la Provincia de Buenos Aires. Costas por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De una rápida lectura del artículo en debate, prima facie, podría argumentarse que la norma en cuestión es sólo aplicable a las jubilaciones ordinarias, tanto en lo referido a la procedencia del cálculo del haber por prestación de servicios simultáneos como en lo referido a los requisitos para su acogida. Sin embargo, por la remisión porcentual que efectúa el art. 46 en lo que al haber previsional por edad avanzada se refiere, tal criterio de determinación también le sería aplicable a este tipo de jubilaciones, cuando el potencial beneficiario reúna los requisitos de simultaneidad temporal fijados en el art. 47. ... En consecuencia, todos aquellos mecanismos de determinación del haber previsional ordinario, con sus requisitos de admisión, le son también aplicables a las prestaciones por invalidez."

"De los antecedentes de la causa formo convicción sobre la reunión de tales requerimientos. Así, el accionante desempeñó la función de Guardavidas durante doce (12) temporadas consecutivas, totalizando cuarenta y ocho (48) meses laborados con la particular modalidad del trabajo por temporada de verano; entiendo que las especiales características de la actividad del accionante no destruye la 'continuidad' en la prestación de los servicios simultáneos que se pretende hacer valer."

"Por los fundamentos expuestos juzgo que corresponde hacer lugar parcialmente a la demanda, anular los actos impugnados -resoluciones 448.423 del 21 de marzo de 2001 y 494.310 del 13 de junio de 2002 ambas emanadas del Directorio del Instituto de Previsión Social- y condenar a la demandada a computar para la determinación del haber jubilatorio los servicios simultáneos prestados por el actor como Guardavidas en la Municipalidad de Ensenada, dentro de los sesenta días ... y a abonarle las diferencias entre los haberes percibidos por el actor y los que conforme a lo aquí resuelto se le debían, devengados a partir del 8 de junio de 1997."

Sobre actualización/actualización monetaria: "La pretensión de que el monto de condena sea sometido a mecanismos de actualización, no puede tener favorable acogida ... se ha ratificado expresamente el principio nominalista consagrado en el año 1991 ... prohibición de cualquier mecanismo de actualización monetaria."

¿Cómo votaron los jueces?

los votos de los jueces Hitters y Pettigiani contienen desarrollo fundacional; Kogan, Genoud y de Lázzari adhieren al voto de Hitters. El dispositivo final acuerda por mayoría las conclusiones expuestas.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.