J., N. J. y otro contra Provincia de Buenos Aires y otro. Daños y perjuicios y en su acumulada F., A. y otro contra Provincia de Buenos Aires y otro. Daños y perjuicios
Demandas por daños y perjuicios por abuso sexual contra un docente y la Provincia de Buenos Aires como empleadora. La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley presentado por la Provincia, confirmando que la presentación del particular damnificado en la causa penal suspendió la prescripción y ese efecto alcanza a la responsabilidad refleja del Estado.
¿Quién es el actor?
Padres y representantes de los menores (actores identificados como J., N. J. y otro; F., A. y otro) en reclamos por indemnización por daños y perjuicios sufridos por sus hijos.
¿A quién se demanda?
Claudio Alejandro Álvarez (docente de música) y la Provincia de Buenos Aires (Dirección General de Cultura y Educación), por responsabilidad derivada/ refleja del Estado.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios derivados de actos de corrupción/abuso sexual y abuso emocional sufridos por los niños en el Jardín de Infantes n.º 901.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la Provincia de Buenos Aires y confirmó la solución de las instancias inferiores: la suspensión del plazo de prescripción por la intervención como particular damnificado en la causa penal benefició, por identidad y responsabilidad refleja, también a la Provincia, por lo que la acción civil no se hallaba prescrita al tiempo de su interposición. Imposición de costas al recurrente.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Al examinar la mentada defensa opuesta por el Fisco provincial en los autos acumulados 'F.', el Tribunal de Alzada en honor a la brevedad remitió a los fundamentos vertidos al analizar la excepción de prescripción en la presente causa (v. fs. 632 vta./633 vta.)."
"Para así resolver recordó que el art. 3.981 del Código Civil establecía que 'el beneficio de la suspensión de la prescripción no puede ser invocado sino por las personas, o contra las personas, en perjuicio o a beneficio de las cuales ella está establecida y no por cointeresados o contra sus cointeresados', en tanto el art. 3.991 del referido ordenamiento disponía que 'la interrupción de la prescripción causada por demanda judicial, no aprovecha sino al que la ha entablado, y a los que de él tengan su derecho', advirtiendo que no resultaban aplicables en la especie habida cuenta de que la Provincia no era una mera cointeresada en la cuestión, sino que había sido demandada por el hecho de su dependiente o funcionario y se veía directamente beneficiada o perjudicada con la suerte de dicha suspensión. Destacó asimismo que resultaba evidente que aquélla, en su condición de persona jurídica, nunca pudo ser perseguida penalmente por el delito de abuso sexual, sino a través de la persona de sus funcionarios o empleados presuntamente autores del delito (v. fs. 626 vta.)."
"Esta plataforma fáctica así como la responsabilidad endilgada a Claudio Alejandro Álvarez arriba sin ser controvertida a esta instancia extraordinaria."
"Advierto que la vía recursiva no rebate debidamente los fundamentos del fallo atacado (art. 279 y su doctrina, CPCC). Analizando los argumentos esbozados por el recurrente, estimo que los mismos resultan insuficientes (v. fs. 647 vta./654 vta.), puesto que no logran demostrar las infracciones legales denunciadas, tanto en lo que se refiere a la calificación de los hechos como al pretendido encuadre legal en el marco de los arts. 3.981 y 3.982 bis del Código Civil, de forma tal que permita configurar un error en la selección de la norma jurídica aplicable a las circunstancias fácticas del caso (art. 279, CPCC)."
"En consecuencia, si mi opinión es compartida, dada la insuficiente motivación del recurso, debe rechazárselo, con costas (arts. 68, 279 y 289, CPCC). Voto por la negativa."
¿Cómo votaron los jueces?
Sentencia por mayoría; los Sres. Jueces de Lázzari (ponente), Soria, Negri y Pettigiani votaron por la negativa respecto del recurso. El bloque dispositivo final dispone: "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto; con costas (arts. 68 y 289, CPCC)."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.