JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Melanowicz, Wenceslao c/SAIAR S.A.I.C. de Aceros Rheem s/Daños y perjuicios

Reclamó el actor indemnización por daños y perjuicios por incapacidad derivada de enfermedades contraídas en el trabajo y declaró el tribunal de grado inconstitucionales normas de la ley 24.557. La Corte, por mayoría, rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la A.R.T., confirmando en lo esencial la declaración de inconstitucionalidad parcial y desestimando la impugnación técnica sobre la congruencia procesal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-99075
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley Ley 24.557 (riesgos del trabajo) Principio de congruencia Aseguradora de riesgos del trabajo (a.r.t.) Responsabilidad civil solidaria Inconstitucionalidad art. 6 y art. 39 Causalidad laboral Intereses y liquidacion Derecho procesal civil provincial Sentencia por mayoria Nota: la decision definitiva del tribunal (corte) constata votos concurrentes y discrepantes La solucion que surge del bloque dispositivo final es el rechazo del recurso por mayoria.

¿Quién es el actor?

Wenceslao Melanowicz.

¿A quién se demanda?

SAIAR S.A.I.C. de Aceros Rheem.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización integral por daños y perjuicios (daño material y moral, lucro cesante y daño emergente) por incapacidad parcial y permanente originada en artrosis generalizada, hipertensión arterial e hipoacusia perceptiva bilateral derivadas del trabajo. Se discutió además inconstitucionalidad de arts. 1, 6 y 39 de la ley 24.557.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó, por mayoría, el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la aseguradora de riesgos del trabajo ("H.I.H. Interamericana Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A." hoy "Q.B.E. A.R.T. S.A."). Se confirmó que el tribunal de grado había declarado inconstitucionales normas de la ley 24.557 y condenado a la empleadora; pero se rechazó la pretensión de la A.R.T. de dejar sin efecto la condena solidaria por problemas de congruencia procesal (se desestima el recurso). Las costas se imponen conforme art. 289 C.P.C.C.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Conforme se desprende de los referidos antecedentes, entiendo que asiste razón al impugnante en cuanto afirma que, en la especie, el tribunal del trabajo incurrió en violación del principio de congruencia (conf. arts. 34 inc. 4 y 163 inc. 6, C.P.C.C.). ... La litis determina los límites de los poderes del juez, que debe pronunciarse sólo sobre lo que se peticiona. El principio iuria novit curia tiene como límite el de no alterar la relación procesal, quebrantándose el principio de congruencia cuando no media conformidad entre la sentencia y el pedimento respecto de la persona, el objeto o la causa de la pretensión (conf. L. 85.321, 'Altuna', sent. del 8-X-2008; L. 90.665, 'Rodríguez', sent. del 16-V-2007)."

"En definitiva, ni el trabajador al reclamar, ni el empleador al contestar la demanda, han imputado a la Aseguradora de Riesgos del Trabajo el incumplimiento de sus obligaciones en materia de prevención de riesgos. Consecuentemente, no desplegó la citada como tercero la defensa en tal aspecto, pues -reitero- no ha sido objeto de debate el incumplimiento que el juzgador de grado le atribuye y que surge por primera vez de la sentencia de mérito."

"Por lo expuesto, corresponde hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido y revocar la sentencia de origen en cuanto dispuso la condena solidaria de 'Q.B.E. A.R.T. S.A.' al pago de la indemnización que, con sustento en el derecho civil, estableció por el daño sufrido por el actor, la que quedará acotada al otorgamiento de las prestaciones previstas en la ley 24.557. En tal sentido, al pago del resarcimiento derivado de la afección auditiva se le adicionará las reparaciones contempladas en dicho régimen legal por las secuelas incapacitantes atribuidas a las restantes dolencias -artrosis generalizada e hipertensión arterial-..."

¿Cómo votaron los jueces?

los jueces De Lázzari y Pettigiani propusieron que prospere el recurso y se revoque la solidaridad respecto de la A.R.T.; su posición fue expresada en el voto mayormente referido al reconocimiento de la improcedencia de la condena solidaria por violación del principio de congruencia (su voto figura expresamente en el acuerdo como apoyando la admisión del recurso).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.