JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Bergion, Oscar Argentino c/Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/Demanda contencioso administrativa

El actor reclamó la nulidad de las resoluciones del I.P.S. que denegaron la jubilación por invalidez y el pago de haberes retroactivos y una indemnización. La Corte, por mayoría, rechazó la demanda por falta de prueba de que la incapacidad alcanzara grado invalidante al 28-II-1995 y cesó la medida cautelar.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-61013
Jubilacion por invalidez I.p.s. provincia de buenos aires Incapacidad laboral (66%) Prueba pericial medica Presuncion de capacidad (art. 30 Dec.-ley 9650/1980) Medida cautelar (26-iv-2000) Revocatoria administrativa (res. 432.510/1999) Anulacion de actos administrativos Principio de solidaridad previsional Sentencia mayoritaria (rechazo) / voto en disidencia (reconocimiento)

¿Quién es el actor?

Oscar Argentino Bergion, representado por apoderado.

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social, I.P.S.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Anulación de las resoluciones 420.151 (1-X-1998) y 432.510 (28-X-1999) que denegaron la jubilación por invalidez; reconocimiento del derecho a la jubilación por invalidez con efectos patrimoniales retroactivos al cese laboral (28-II-1995); pago de indemnización por daños y perjuicios (50% de los haberes dejados de percibir); y mantenimiento de la tutela cautelar ya otorgada.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría se rechazó la demanda. Se ordenó el cese de los efectos de la medida cautelar dictada el 26-IV-2000. Costas por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (lenguaje original del tribunal):

"En virtud de la propuesta decisoria no corresponde abordar las restantes pretensiones que tenían como base el acogimiento de la anulatoria.

Voto por la negativa.

Cesen los efectos de la medida cautelar dispuesta el 26-IV-2000.

Costas por su orden (art. 17 de la ley 2961, según art. 78 inc. 3, C.C.A. -según ley 13.101-)."

"VI. En ese marco, ante la falta de prueba de los extremos fácticos de la norma en que se funda la pretensión anulatoria que pesa sobre el accionante (art. 375, C.P.C.C.), esto es que poseía el grado de incapacidad establecido por el art. 29 del decreto ley 9650/1980 –t.o., decreto 600/1994- al momento del cese, corresponde desestimar la demanda de autos.

Para ello atiendo especialmente el principio de solidaridad que informa el régimen previsional que impone la colaboración del universo de los afiliados de manera independiente de las necesidades de los que contribuyen a satisfacerla. Ello determina que no sea dable extender el beneficio por invalidez si se alcanzó el grado de incapacidad después de la fecha establecida en la norma de aplicación pues, en ese caso, el cese voluntario en la carrera previsional lo deja fuera del sistema, e implica el quite de colaboración con el mismo, que –como ya dije- es independiente de las necesidades del que contribuye y está destinado al sostenimiento de los jubilados y pensionados. Admitir lo contrario importaría irrogar un daño a la comunidad, al disminuir los recursos del régimen de reparto."

¿Cómo votaron los jueces?

Los jueces Pettigiani, Kogan, Soria y Hitters concluyeron que la prueba producida no acredita que el actor alcanzara, a la fecha del cese laboral (28-II-1995), el grado de invalidez exigido por el art. 29 del decreto ley 9650/1980 (66% de disminución de la capacidad laboral o prueba indubitable de incapacidad laboral). Señalaron que las Juntas médicas administrativas evaluaron las afecciones, que las distintas Juntas concluyeron en forma reiterada que al cese el porcentaje no alcanzaba el umbral legal y que no se aportaron elementos probatorios judiciales idóneos que desvirtúen esos dictámenes. En consecuencia, por falta de acreditación del presupuesto de hecho requisito del beneficio, correspondía desestimar la pretensión anulatoria y cesar la cautelar.

¿Cómo votaron los jueces?

Los jueces Negri y de Lázzari votaron a favor del actor. El Dr. Negri propuso "hacer lugar parcialmente a la acción, anulando las resoluciones del I.P.S. 420.151 del 1-X-1998 y 432.510 del 28-X-1999 y reconociendo al señor Bergion el derecho a la jubilación por invalidez ... desde el 28-II-1995 hasta la fecha de su fallecimiento." El voto en disidencia sostuvo que la prueba pericial judicial y las historias clínicas acreditan cardiopatía isquémica severa, EPOC/asma e hipoacusia severa y que, por su cronología y evolución, el actor no estaba en condiciones de realizar tareas al cese.

Fechas y montos relevantes: cese laboral 28-II-1995; solicitud jubilatoria 13-XI-1995; resol. denegatoria 420.151 (1-X-1998); resol. de rechazo de recurso 432.510 (28-X-1999); medida cautelar 26-IV-2000; fallecimiento del actor 15-VII-2005. No se ordenó pago definitivo por mayoría; en disidencia se proponía pago de haberes devengados desde 28-II-1995 hasta 15-VII-2005 con intereses según pautas indicadas en ese voto.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.