JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Coronel, Nélida Gladys c/Moreno, Haydee Isabel s/Indemnización por despido

La actora reclamó indemnización por despido y el encuadre de su tarea entre servicio doméstico o convenio de la sanidad. La Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, confirmando la valoración probatoria del juez de grado y la imposición de costas al actor.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-94689
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Despido Convenio colectivo 108/75 Servicio domestico Valoracion de la prueba oral Anulacion de oficio Costas Ley 11.653 Art. 289 c.p.c.c.

¿Quién es el actor?

Nélida Gladys Coronel.

¿A quién se demanda?

Haydee Isabel Moreno.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por despido y, en esencia, el encuadre de las tareas realizadas (si correspondían al convenio colectivo 108/75 – sanidad – o al régimen del servicio doméstico), más otros rubros derivados.

¿Qué se resolvió?

La Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la actora y confirmó la resolución de primera instancia que desestimó la demanda; se impusieron costas al actor (art. 289, C.P.C.C.). Votación unánime por la negativa (Genoud; Negri; de Lázzari; Pettigiani). Fecha: 22 de diciembre de 2008.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El tribunal de grado examinó las alegaciones propuestas por cada una de las partes: la actora afirmó cumplir exclusivamente tareas de empleada administrativa en el período 1988-1999 y a partir de 1999 hasta su despido además debía realizar la limpieza del consultorio y de parte de la casa familiar de la accionada (ver fs. 12/13 vta.); la demandada sostuvo que siempre se desempeñó en labores de servicio doméstico (fs. 60/61).

Con sustento en la prueba oral rendida en la audiencia de vista de causa, concluyó el tribunal de grado que en la presente causa no se probó la categoría laboral invocada por la actora, ni que cumpliera las tareas denunciadas en el marco normativo del convenio colectivo 108/75 de la sanidad; por el contrario, a partir de la evaluación de las declaraciones testimoniales, estimó avalada la posición de la demandada en orden a que la peticionante desempeñó labores propias del servicio doméstico (fs. 186 vta./189)."

"Idéntica conclusión se impone respecto del pedido de anulación de oficio del veredicto y de la sentencia que en razón de esos mismos fundamentos reclama.

En este sentido se tiene dicho que la anulación de oficio de las decisiones judiciales constituye una facultad exclusiva y excluyente de esta Suprema Corte y por ende no resulta dable que su actuación sea propiciada por las partes ... El ejercicio de esa potestad anulatoria debe ser excepcional, utilizable sólo como razón última, y el reenvío que ella presupone, justificado por la imposibilidad de resolver de acuerdo a las constancias habidas en la causa ... Extremos que en el presente caso no se configuran, por tanto -y como ya lo adelanté- no corresponde atender a lo peticionado."

"Esencialmente el impugnante se avoca a analizar las declaraciones de la demandada al absolver posiciones, como así también -una a una- las deposiciones de los testigos, y a extraer de ellas conclusiones favorables a sus pretensiones. Mas olvida el compareciente que en virtud de la oralidad imperante en el fuero laboral, los magistrados al valorar la prueba oral, ejercen una facultad privativa tanto respecto al mérito como a la habilidad de este medio probatorio para conformar su decisión, sin que sus conclusiones al respecto puedan ser revisadas por la Suprema Corte (conf. causas L. 89.666, sent. del 12-XII-2007; L. 86.826, sent. del 19-IX-2007)."

Voto por la negativa. Los señores jueces Negri, de Lázzari y Pettigiani acompañaron por los mismos fundamentos.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.