JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Arzuaga, Daniel c/Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/Demanda contencioso administrativa

El actor reclamó la anulación de resoluciones del I.P.S. y la adecuación del haber jubilatorio por equiparación del cargo. La Corte rechazó la demanda al confirmar que el cargo que determinó el haber conservó su individualidad presupuestaria y fue correlacionado por el decreto 4542/1987 con la clase XXII, por lo que no correspondía la correlación pretendida.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-55970
Contencioso administrativo Jubilacion / haber previsional Adecuacion de cargo Correlacion de cargos Decreto 4542/1987 Individualidad presupuestaria Movilidad previsional (art. 50 dec. ley 9650/1980) Rechazo de demanda Costas por su orden Herederos (sucesion)

¿Quién es el actor?

Daniel Arzuaga, representado finalmente por sus herederos Abelardo Oscar y José Miguel Arzuaga.

¿A quién se demanda?

Instituto de Previsión Social de la Provincia de Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Anulación de las resoluciones del I.P.S. de fecha 3-VII-1993 y 27-V-1994 que denegaron la adecuación del cargo y rechazaron el recurso de revocatoria; se reclama la correlación del cargo a Clase XXIII (Jefe de Departamento) y el pago de las diferencias de haberes actualizadas con intereses desde su devengamiento.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la demanda. Costas por su orden. Se confirmaron los actos administrativos que correlacionaron el cargo del actor con la Clase XXII conforme decreto 4542/1987.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La ley 10.384 (B.O., 23-V-1986) estableció un nuevo Estatuto Escalafón para el personal de Obras Sanitarias de la Provincia, disponiendo en su art. 103 que a los efectos de posibilitar la correcta integración y complementación del nuevo régimen estatutario con el sistema previsional, y con el fin de mantener el concepto básico de garantizar en forma práctica y efectiva el principio constitucional de la movilidad previsional, se procederá a implementar, para la instrumentación del nuevo sistema, las equivalencias por correlación de cargos que sean necesarias cuando éstos no conserven individualidad presupuestaria o cuando el que determinó el haber inicial fuera reestructurado o suprimido, tanto para el personal en actividad como en pasividad. Consecuencia de ello se dictó el decreto 4542/1987, cuyo art. 1º aprobó, a los efectos previsionales, 'la equivalencia de cargos entre los contemplados en el Convenio Colectivo 70/75 a la Ley 10.384 y que figura como ANEXO I del presente decreto'. En dicho Anexo se establece que el cargo por el que el causante obtuvo su jubilación, Jefe de División, Función 75, Clase XVIII, se equiparó a la Clase XXII."

"Esta Corte ha sostenido reiteradamente que la correlación de cargos en materia de reajuste de beneficios, reposa en dicho principio de movilidad consagrado en el referido art. 50 del cuerpo normativo previsional, que permite actualizar los haberes para los casos en que se presentan dificultades en la individualización del cargo presupuestario, o cuando el que determinó el haber inicial ha sido reestructurado o suprimido. En la base de este dispositivo está la necesidad de garantizar una adecuada proporcionalidad entre la situación patrimonial del jubilado y la que le correspondería de continuar en el desempeño de la función tenida en cuenta para la determinación del haber... para que dicho dispositivo pueda ser puesto en movimiento se requiere la demostración acabada de que el cargo -objeto del reajuste- fue suprimido, reestructurado o que no conservó su individualidad presupuestaria."

"Para el caso, el cargo que determinó el haber del actor conservó su individualidad presupuestaria a pesar de las modificaciones estructurales o estatutarias, pues ante el cambio de organigrama, el cargo base del beneficio previsional fue correlacionado a través del decreto 4542/1987 con la categoría que reconoció el I.P.S. De tal modo, entiendo que las discrepancias que suscitan el agravio actoral no debieron ser dirigidas al ente previsional sino a la decisión del Poder Ejecutivo que condujo a equiparar de ese modo las estructuras."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Genoud votó por la negativa (fundamentos arriba transcritos). Los Dres. Hitters, Roncoroni, Negri y Pettigiani votaron conforme al voto del Dr. Genoud. Bloque dispositivo final: "Por los fundamentos expuestos en el acuerdo que antecede, se rechaza la demanda interpuesta. Costas por su orden..."

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.