JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Sanabria, José Dionisio c/Tecnomatter I.C.S.A. y otra s/Daños y perjuicios

El actor promovió acción por daños y perjuicios derivados de un accidente de trabajo contra Tecnomatter I.C.S.A. y Siderar S.A., reclamando responsabilidad y cuantía indemnizatoria. La Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, sosteniendo la valoración probatoria del tribunal de grado sobre causalidad, grado de incapacidad y la imposibilidad de indexación por aplicación de las leyes 23.928 y 25.561.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-87715
Accidente de trabajo Responsabilidad civil Incapacidad Nexo causal Valoracion probatoria Ley 23.928 Ley 25.561 Prohibicion de indexacion Recurso extraordinario Indemnizacion Registrese: sentencia de la suprema corte de justicia de la provincia de buenos aires La plata 22 de septiembre de 2010.

¿Quién es el actor?

José Dionisio Sanabria.

¿A quién se demanda?

Tecnomatter I.C.S.A. y Siderar S.A. (la sentencia condenó a Tecnomatter I.C.S.A. y rechazó la acción contra Siderar S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de trabajo ocurrido el 27-IV-1995 y la correspondiente cuantificación de incapacidad.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el actor. Se confirmó, en cuanto a la revisión extraordinaria, la valoración de la prueba y las conclusiones del tribunal de grado que asignó una incapacidad total obrera del 35% atribuible en un 40% al accidente y en un 60% a afecciones preexistentes; se confirmó asimismo la imposibilidad de actualizar o indexar la condena conforme a las leyes 23.928 y 25.561. Se impusieron costas al recurrente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El tribunal de grado tuvo por acreditado que: a) el actor Sanabria, en su desempeño para 'Tecnomatter I.C.S.A.', debía manipular caños de un peso que oscilaba entre 100 y 300 kilos con ayuda de algún compañero o varios de ellos según el peso; b) el día 27-IV-1995 sufrió un accidente mientras realizaba esa labor, siendo trasladado a la enfermería, retornando a su puesto de trabajo sin poder cumplir con sus tareas; y c) a partir del día siguiente no pudo retomar sus ocupaciones habituales."

"Al emitir sentencia se analizó la existencia de responsabilidad al abrigo del Código Civil desde las dos vertientes propuestas: objetiva -art. 1113- y subjetiva -1109-, concluyéndose que en el caso concurrían ambas."

"Efectivamente, de la reseña efectuada es factible colegir que las definitorias conclusiones que sustentan el fallo se erigen como la resultante de la valoración en conciencia de los elementos de hecho y pruebas reunidos en la causa, juicio intelectivo que contribuyó a formar convicción en el sentenciante de mérito respecto de la cuestión contra la que se alza el quejoso en esta parcela de su réplica, sin que las argumentaciones que trae el recurso logren patentizar el vicio de razonamiento en este aspecto de la decisión."

"La ley 25.561, denominada de Emergencia Pública y Reforma del Régimen Cambiario, se sancionó el 6 de enero de 2002... En su art. 4º estableció la nueva redacción de los arts. 7 y 10 de la ley 23.928, determinando así ... que el deudor de una obligación de dar una suma determinada de pesos cumple su obligación dando el día de su vencimiento la cantidad nominalmente expresada. En ningún caso se admitirá actualización monetaria, indexación por precios, variación de costos o repotenciación de deudas..."

"Hubo así de señalarse que 'aun cuando es de público y notorio que se ha producido una acentuada depreciación de nuestra moneda, entiende este Tribunal que el acogimiento de una pretensión indexatoria como la expuesta por el accionante, además de ser contraria a las normas referenciadas ... no haría más que contribuir a ese proceso'."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto mayoritario (bloque dispositivo final) rechazó el recurso; no hubo disidencia señalada.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.