JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Ciancia, Andrés Angel c/Rodríguez-Márquez Sociedad de Hecho s/Despido

El actor reclamó indemnizaciones por registración tardía (arts. 9 y 10 ley 24.013) y diferencias salariales por ítems del CCT 40/1989. La Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario y revocó el rechazo de la indemnización del art. 9 y de los rubros por kilometraje y simple presencia (ítems 4.2.3. y 4.2.5. inc. b), confirmando en cambio el rechazo del art. 10.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-84275
Ley 24.013 Art. 9 Art. 10 Cct 40/1989 Items 4.2.3. 2.5. Planilla de kilometraje (4.2.15) Art. 39 ley 11.653 Absurdo Recurso extraordinario

¿Quién es el actor?

Andrés Ángel Ciancia.

¿A quién se demanda?

José Antonio Rodríguez y Jorge Guillermo Márquez (sociedad de hecho Rodríguez-Márquez).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

diferencias salariales (horas extras por kilómetros recorridos y simple presencia, CCT 40/1989) y las indemnizaciones previstas en los arts. 9 y 10 de la Ley Nacional de Empleo (24.013) por registración tardía; además se discutían fechas reales de ingreso y remuneraciones.

¿Qué se resolvió?

La Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, revocando la sentencia de grado en cuanto rechazó la indemnización prevista en el art. 9 de la ley 24.013 y las diferencias salariales fundadas en los ítems 4.2.3. y 4.2.5. inc. b del CCT 40/1989; en cambio confirmó el rechazo respecto del art. 10 de la ley 24.013. Devuélvese la causa al tribunal de origen para que dicte pronunciamiento conforme lo dispuesto. Costas de esta instancia por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre el art. 9 (registración de la fecha de ingreso):

"De la cronología descripta surge verificado sin ambages, tal como lo sostiene el compareciente, que la sentencia de grado incurrió en el vicio invalidante de absurdo cuando considera no acreditados los extremos fácticos para la procedencia de la acción deducida con fundamento en el ya citado art. 9 de la Ley Nacional de Empleo. Adviértase, en efecto, que el actor intimó -vigente la relación laboral- la regularización de su real fecha de ingreso, esto es: el 14-VI-1994 y no la del 3-III-1997 como se consignaban en los recibos de haberes... Cumple con tal recaudo la intimación que, persiguiendo el cobro del resarcimiento previsto por el art. 9 de dicha ley, se limitó a requerir el registro legal señalando la real fecha de ingreso, sin importar, en tal caso, que no se haya consignado el verdadero monto de las remuneraciones percibidas..."

2) Sobre el art. 10 (remuneraciones no registradas):

"En cambio debe permanecer firme la decisión plasmada en la sentencia en orden al rechazo del reclamo de la indemnización prevista en el art. 10 de la Ley Nacional de Empleo, por cuanto no evidencia el interesado que resulte absurda la interpretación que realizó el tribunal de origen de la prueba recibida... el quejoso sólo se ha limitado a contraponer, a la valoración que realizó el tribunal a quo, una argumentación basada únicamente sobre su propio criterio, y en la que da por sentados los extremos que, justamente, deberían haber sido objeto de expresa demostración, a saber: que percibió sumas de dinero no registradas en los recibos de sueldo..."

3) Sobre diferencias salariales por CCT 40/1989 (kilometraje y simple presencia):

"Con el rótulo de 'Planilla de Contralor de Kilometraje Recorrido', el art. 4.2.15 del citado convenio... establece que 'a los efectos del control del kilometraje recorrido y de las operaciones especificadas el empleador tendrá la obligación de llevar por duplicado una planilla rubricada por la autoridad de aplicación...'. En el caso, el empleador demandado... no puso a disposición del tribunal la referida planilla... razón por la cual, el a quo estimó adecuado no cumplimentar la pericia contable solicitada y tener presente el juramento prestado por el demandante en virtud del art. 39 de la ley 11.653... A partir de aquí... no aplicó como correspondía la presunción contenida en la normativa convencional (ítem 4.2.18) y procesal (art. 39, ley 11.653) ... En tales condiciones... corresponde reconocer la procedencia de la pretensión relativa al pago de los adicionales vinculados a 'las horas extraordinarias por kilometraje recorrido' (ítem 4.2.3.) y 'la simple presencia' (ítem 4.2.5 inc. b), según los datos expuestos en el escrito de demanda y conforme a la declaración jurada prestada por el actor..."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que integra la sentencia final es el del Dr. Pettigiani con adhesión de los Dres. Kogan, Genoud, Hitters y Soria, quienes votaron por la afirmativa. El bloque dispositivo final (la sentencia) dispone la revocación parcial conforme lo expuesto.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.