Del Río, Rubén Bernardo c/Telecom Argentina s/Indemnización por incapacidad
El actor reclamó indemnización por incapacidad por enfermedad contra Telecom Argentina. La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por insuficiencia técnica del recurso y porque la prueba documental homologada en convenio judicial impone la cosa juzgada.
¿Quién es el actor?
Rubén Bernardo Del Río.
¿A quién se demanda?
Telecom Argentina Stet-France Telecom S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por incapacidad derivada de enfermedad (aplicación de la ley 24.028, se estimó incapacidad del 23,07% en primera instancia).
¿Qué se resolvió?
Se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el actor; costas a su cargo (art. 289, C.P.C.C.).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"1. Efectivamente, el recurso adolece de manifiesta insuficiencia técnica que lo descalifica, en tanto no se invocan la violación de las normas sustantivas y procesales pertinentes que se vinculan con los agravios invocados, exigencia de insoslayable cumplimiento de conformidad con las prescripciones establecidas por la norma regulatoria del recurso extraordinario deducido (conf. causa L. 67.401, sent. del 22-III-2000), sin que la mención del art. 354 del Código Procesal Civil y Comercial supla tal deficiencia técnica formal antes descripta.
Téngase en cuenta al respecto que esta Corte tiene dicho reiteradamente que es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que omite la imprescindible denuncia de infracción de las normas legales correspondientes, sin que pueda suplirse de oficio, por inferencia o interpretación la mención de los preceptos legales que debió formular el recurrente para sustentar su impugnación (conf. causa L. 55.941, sent. del 8-XI-1994)."
"2. Asimismo, y pese a la insuficiencia formal del recurso en examen, considero indispensable señalar, que la prueba documental que se discute en la causa, contiene la homologación judicial de un convenio suscripto por las partes con la autoridad de cosa juzgada (ver fs. 110) por medio del cual, y como lo consideró el tribunal de grado, el actor percibió un importe en concepto de reparación integral por distintos rubros que en el mencionado acuerdo se detallan y entre los que se encuentra los derivados de la ley de accidentes de trabajo, manifestando consecuentemente el accionante en esa oportunidad no tener nada más que reclamar a su ex empleadores en fecha 13-IV-1993.
Siendo ello así, pudo el tribunal de la causa y aún esta Suprema Corte, ponderar si existieron los alcances de la cosa juzgada, toda vez que el principio de la misma responde a la necesidad de mantener el buen orden y decoro en los juicios poniendo fin a los mismos y evitando que los debates entre las partes se renueven indefinidamente en la causa. En consecuencia la aplicación de la cosa juzgada es materia de orden público y los jueces pueden y deben declararla de oficio aún en la instancia extraordinaria cuando se advierta que la jurisdicción pudo ser inducida a producir pronunciamientos contradictorios, ya que se trata de resguardar un instituto que tiene jerarquía constitucional (conf. causas L. 55.667, sent. del 22-VIII-1995; L. 59.425, sent. del 27-XII-1996)."
Bloque dispositivo final: "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario traído; con costas (art. 289, C.P.C.C.)."
¿Cómo votaron los jueces?
Todos los magistrados (Salas, Pettigiani, Negri, Roncoroni y de Lázzari) votaron por la negativa; el voto mayoritario se funda en la insuficiencia técnica del recurso y en la existencia de convenio homologado con efecto de cosa juzgada que extingue el reclamo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.028Accidentes de trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.