Díaz, Roberto Ramón c/Celulosa Argentina S.A. s/Ley 24.028
Reclamo por indemnización prevista en el art. 212, párr. 4º, LCT, tras despido y acuerdo homologado en sede administrativa. La Corte hizo lugar al recurso extraordinario y declaró procedente la excepción de cosa juzgada respecto de la pretensión fundada en el citado artículo, al entender que el convenio homologado incluyó la reclamación por la extinción del vínculo.
¿Quién es el actor?
Roberto Ramón Díaz.
¿A quién se demanda?
Celulosa Argentina S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de la indemnización prevista en el art. 212, cuarto párrafo, de la Ley de Contrato de Trabajo (reparación por incapacidad derivada de accidente de trabajo/ley 24.028), entre otros rubros.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría, la Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la demandada, revocó la sentencia de grado en cuanto rechazó la excepción de cosa juzgada y declaró procedente dicha excepción respecto del reclamo fundado en el art. 212 párr. 4º LCT; ordenó el retorno de autos al tribunal de origen. Costas de ambas instancias a la parte actora.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Se observa, entonces, que el tribunal a quo no advirtió, que en el citado acuerdo conciliatorio, al promotor del juicio se le pagó una suma de dinero imputable al cese de la relación laboral y que aquél, además de aceptarla, manifestó que nada más tenía que reclamar de su patrono con motivo de la extinción laboral."
"Resultan entonces de aplicación en el caso, los principios que informan la doctrina de esta Corte referida al valor de cosa juzgada administrativa que cabe conferir al acuerdo conciliatorio suscripto en dicha sede en tanto haya sido objeto de homologación por la autoridad del trabajo competente. Si, como ocurre en la especie, en el convenio homologado el dependiente percibió la suma acordada con imputación al cese de la relación laboral y manifestó que nada más tenía que reclamar al principal con motivo de la misma, cabe concluir que el reclamo articulado posteriormente, también con motivo de la extinción del vínculo laboral -en la especie art. 212 párrafo 4º de la Ley de Contrato de Trabajo-, queda incluido dentro de tal fórmula inserta en el acuerdo conciliatorio (conf. causas L. 59.338, sent. 11-III-1997; L. 67.717, sent. del 16-VIII-2000; L. 77.113, sent. del 28-VIII-2002)."
"En consecuencia corresponde reconocer eficacia de cosa juzgada al acuerdo conciliatorio suscripto entre el actor Roberto Ramón Díaz y Celulosa Argentina S.A. en sede administrativa del trabajo, toda vez que fue objeto de homologación por parte de la autoridad competente y no fue impugnado formal ni sustancialmente ante dicha sede, respecto de la petición que se formula con motivo de la extinción del vínculo laboral a cuyo respecto manifestó el promotor del juicio que nada más tenía para peticionar."
¿Cómo votaron los jueces?
La Dra. Kogan votó en contra; sostuvo que la apreciación de la identidad de sujeto, objeto y causa es cuestión fáctica típicamente no revisable en casación salvo absurdo y que, en su criterio, no estaba configurado tal vicio. Señaló que del expediente administrativo no surge que la conciliación explicite los ítems comprendidos y que existió dictamen de la Asesoría Letrada que excluyó la materia del art. 212 de la conciliación.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.028Accidentes de trabajo
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.