JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Carabone, Oscar Vicente c/Bacigaluppi, Rubén Oscar s/Cobro de alquileres

Cobro de alquileres pactados en moneda extranjera y aplicación del régimen de pesificación. La Corte hace lugar al recurso extraordinario, revoca la decisión que declaró inaplicable la normativa de emergencia y ordena la conversión a pesos según el criterio Longobardi con una tasa del 6% anual desde la mora.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-102555
Pesificacion Ley 25.561 Ley 25.820 Conversion de moneda Alquileres Ejecucion Intereses 6% anual Coeficiente longobardi Mora Inconstitucionalidad/validez normativa

¿Quién es el actor?

Carabone, Oscar Vicente (actor ejecutante).

¿A quién se demanda?

Bacigaluppi, Rubén Oscar (deudor/executado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de alquileres; capital reclamado originalmente pactado en australes y luego convenido en dólares estadounidenses (U$S 1.500) por contrato de locación para local comercial.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por el demandado, revocando la sentencia de la Cámara en cuanto declaró inaplicable la normativa de emergencia (ley 25.561 y sus modificatorias). Se ordena convertir el capital reclamado a pesos a razón de $1 por U$S 1, más el 50% de la brecha entre $1 y la cotización del dólar vendedor del día de pago (salvo que el coeficiente de estabilización arroje resultado superior), con una tasa de interés del 6% anual por todo concepto desde la mora hasta el efectivo pago. Las costas del incidente se imponen en el orden causado. Se remiten autos a la instancia de origen para el cálculo correspondiente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En síntesis, concluyó la alzada que en la especie no procedía la conversión a pesos de la obligación pactada originalmente en dólares estadounidenses, por no resultar aplicable lo dispuesto en la ley 25.561 y en los decretos 214/2002 y 320/2002, atento a la situación de mora en la que se encontraba el locador al momento de la entrada en vigencia de la citada legislación de emergencia."

"El recurso ha de prosperar."

"En principio cabe señalar que la ley 25.820 (Adla, LXIV-A, 38), que reformó el art. 11 de la ley 25.561 y ratificó la pesificación de las deudas originalmente convenidas en moneda extranjera, abordó expresamente la cuestión debatida en la especie (aplicación del régimen de emergencia a las obligaciones en mora), aclarando que la conversión a pesos allí dispuesta procede con independencia de la existencia o inexistencia de mora del deudor ('... haya o no mora del deudor' reza ahora el dispositivo en cuestión). Asimismo, mantuvo el derecho a requerir un reajuste equitativo, con remisión al principio de la buena fe (art. 1198, C.C.) y del esfuerzo compartido."

"Corresponde en consecuencia hacer lugar a la vía intentada y revocar la decisión recurrida en cuanto declaró inaplicable al caso la citada normativa (art. 289 inc. 1 del C.P.C.C.)."

"Por ello, y por aplicación de los parámetros que surgen del citado precedente 'Longobardi', en el sub lite corresponde convertir el capital reclamado en moneda extranjera a razón de un peso por dólar estadounidense, más el 50% de la brecha que exista entre un peso y la cotización de la mencionada divisa extranjera en el mercado libre de cambio, tipo vendedor, del día en que corresponda efectuar el pago, salvo que la utilización del coeficiente de estabilización de referencia arroje un resultado superior, con más una tasa de interés de 6% anual por todo concepto, desde la fecha en que se produjo la mora y hasta la del efectivo pago."

"Las costas del incidente generado con motivo del planteo atinente a la validez constitucional de las normas de emergencia como las de esta instancia se imponen en el orden causado, en atención a la forma en que se decide y la naturaleza de las cuestiones propuestas (arts. 68 y 289, C.P.C.C.)."

¿Cómo votaron los jueces?

Votaron por la afirmativa los Dres. Hitters (voto de apertura que contiene el desarrollo), Negri (adhiriendo), Genoud y Soria; decisión por mayoría.

Leyes que cita

  • Ley 25.820Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • Ley 25.561Emergencia publica y reforma del regimen cambiario

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.