JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Principal en Tribunal Oral TO02 - IMPUTADO: DIMARSICO, MIGUEL ANGEL s/ROBO y LESIONES AGRAVADAS DAMNIFICADO: TORREZ, TANIA

Juicio abreviado por agresiones, robo y daños contra la ex pareja; se condenó al imputado a tres años de prisión en suspenso y se impusieron reglas de conducta para proteger a la víctima. La Cámara homologó el acuerdo de juicio abreviado, valoró la prueba aportada y ordenó la inmediata libertad del condenado salvo orden en contrario.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 22 DE LA CAPITAL FEDERAL
Fuero
NACIONAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CCC 032927/2026/TO02
Danos Robo Amenazas Codigo procesal penal Juicio abreviado Pena en suspenso Prohibicion de contacto Reglas de conducta Lesiones leves agravadas por el vinculo Ley 27.372

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (Fiscal Marcelo Martínez Burgos).

¿A quién se demanda?

Miguel Ángel Dimarsico (imputado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Responsabilidad penal por amenazas, lesiones leves agravadas por el vínculo, robo y daños, todos en concurso real entre sí, por hechos ocurridos el 28/6/2026 en Av. Fernández de la Cruz 5261, piso 3 "A" (agresión con palo de amasar, sustracción de un teléfono Samsung Galaxy A15 y daños en el mobiliario).

¿Qué se resolvió?

Se condenó a Miguel Ángel Dimarsico a la pena de tres años de prisión, cuyo cumplimiento se deja en suspenso, por ser autor de amenazas, lesiones leves agravadas por el vínculo, robo y daños en concurso real entre sí; se impusieron reglas de conducta por tres años (fijar residencia y prohibición de contacto y acercamiento de 200 metros respecto de la víctima), se ordenó su inmediata libertad desde la Alcaidía 8 (salvo orden restrictiva vigente) y se notificará a la víctima conforme Ley 27.372.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "El Tribunal tiene por acreditado el hecho que en el requerimiento de elevación a juicio el Sr. Fiscal ... describiera ... haber lesionado con los puños y un palo de amasar de madera de cincuenta centímetros la cara, brazos y piernas a su ex pareja Tania Torrez, así como también haberle proferido frases amenazantes ... haberle sustraído mediante violencia un teléfono celular marca Samsung Galaxy A15 ... y haber provocado daños al aire acondicionado, al ventanal, a un cristalero y al televisor ... el día 28 de junio de 2026, a las 9:30 horas aproximadamente."

2) "Los elementos probatorios incorporados a la etapa preliminar resultan suficientes para ratificar el reconocimiento del hecho por parte del imputado ... completan el cuadro probatorio las actas de: Detención y Lectura de Derechos ... el informe médico legal ... el informe pericial de visu ... las vistas fotográficas del lugar del hecho ... las vistas fílmicas remitidas por el C.M.U."

3) "La calificación legal ... es la de amenazas simples, lesiones leves agravadas por el vínculo, robo y daños, todos ellos en concurso real entre sí, por los que deberá responder en calidad de autor (art. 45, 55, 89 y 92 en función del artículo 80 inciso 1º, 149 bis primer párrafo, 164 y 183 del Código Penal)."

4) "Que por imperio de la Ley 24.825, el Tribunal no está facultado para imponer una pena superior o más grave que la solicitada por el Sr. Fiscal al momento de presentar el acuerdo ... he de homologar el acuerdo efectuado por las partes."

5) "En tal sentido, considero adecuado imponer al imputado, durante el plazo de tres años, las obligaciones de: a) fijar residencia y someterse al cuidado de la Dirección de Control que por su domicilio corresponda; y b) la prohibición de contacto por cualquier medio ... como también la prohibición de acercamiento por un radio de doscientos metros a su domicilio ... (artículo 27 bis, inc 1° y 2°, del Código Penal)."

¿Cómo votaron los jueces?

no se registran votos en disidencia; la resolución es dictada por el juez de cámara subrogante que firma.

Normas que cita

  • Ley 24.825Codigo procesal penal
  • CP (Código Penal)arts. 26, 29 inc. 3°, 40, 41, 45, 55, 80 inc.1°, 89, 92, 149 bis primer párrafo, 164, 183, 27 bis inc.1° y 2°
  • CPPN (Código Procesal Penal de la Nación)arts. 398, 399, 403, 431 bis, 530, 531 y concordantes
  • Ley 27.372Ley de derechos y garantias de las personas victimas de delitos
  • Acordada n° 15/13 (Corte Suprema de Justicia de la Nación)

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.