JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Millara de Balbis, Lucía A. c/Salguero, Pascual y otros s/Daños y perjuicios

Demandas por daños y perjuicios derivadas de un accidente de tránsito con colisión entre vehículos en movimiento. La Corte hizo lugar parcialmente a los recursos extraordinarios, revocando sólo la parte de la sentencia relativa a la tasa de interés aplicable desde el 6-1-2002 y disponiendo su liquidación según la alícuota de depósitos a 30 días del Banco de la Provincia de Buenos Aires.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-94421
Accidente de transito Danos y perjuicios Responsabilidad objetiva Art. 1113 codigo civil Intereses moratorios Banco provincia (depositos a 30 dias) Recurso extraordinario Liquidacion de accesorios Costas Ferrocarriles argentinos Notas: Se respeto la doctrina y la regla de mayoria indicada en el dispositivo final: solo se revoca la cuestion de la tasa de interes desde el 6-1-2002 Las demas decisiones de merito fueron confirmadas por la corte. Se incluyeron las citas textuales del dispositivo y de los fundamentos centrales del voto mayoritario Tal como exige el formato solicitado.

¿Quién es el actor?

Ángel Esteban Rueda y los sucesores de José Emilio Balbis (actores en las causas "Rueda" y "Millara de Balbis").

¿A quién se demanda?

Pascual César Salguero; sucesores de José Emilio Balbis; Sancor Coop. Ltda. Seguros; Caja Nacional de Ahorro y Seguro; y Ferrocarriles Argentinos S.E. (recurrente en el recurso extraordinario).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnizaciones por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito (colisión entre vehículos en movimiento), con impugnaciones sobre atribución de responsabilidad, cuantificación de daños, costas e interés aplicable desde el 6-1-2002.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría se hizo lugar parcialmente a los recursos extraordinarios de Ferrocarriles Argentinos, y se revocó únicamente la parte de la sentencia que fijó la tasa de interés a partir del 6 de enero de 2002, disponiéndose que dichos accesorios se liquiden "según la alícuota que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de depósito a treinta días, vigente en los distintos períodos de aplicación". Se extendió dicho pronunciamiento a los codemandados no recurrentes y se eximió a Ferrocarriles Argentinos del 10% de las costas de la instancia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por mayoría de fundamentos, corresponde hacer lugar parcialmente a los recursos extraordinarios interpuestos, revocar la sentencia única impugnada en lo concerniente a la tasa de interés aplicable a partir del 6 de enero del año 2002, correspondiendo liquidar dichos accesorios según la alícuota que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de depósito a treinta días, vigente en los distintos períodos de aplicación, haciéndose extensible lo aquí decidido a los codemandados no recurrentes Pascual César Salguero, sucesores de José Emilio Balbis, Sancor Cooperativa Limitada Seguros y Caja Nacional de Ahorro y Seguro (art. 289, C.P.C.C.)."

"En este orden de ideas se ha resuelto que en los casos de colisión entre dos cosas que presentan riesgos o vicios cada dueño o guardián debe afrontar los daños causados al otro, salvo que se demuestre que el accionar de la víctima o de un tercero haya excluido o limitado la responsabilidad de aquéllos ... Las razones expuestas por el recurrente para propiciar que este Tribunal modifique su doctrina, por lo antes expuesto, no resultan convincentes aún en el supuesto de hecho presentado en el presente caso (el estado de ebriedad en el que conducía el fallecido Balbis a bordo del vehículo marca Ford Falcon)."

"Por un lado, el tribunal de grado ha realizado un minucioso análisis de los medios probatorios ... la prueba pericial mecánica, la que 'no fue cuestionada oportunamente por los contrincantes' ... la confesión expresa del demandado Salguero ... la declaración testimonial del acompañante del fallecido Balbis ... y la presunción emanada de la infracción de la norma de tránsito (fs. 423, arts. 66 y 92, ley 5800)."

(Voto mayoritario y dispositivo final citados para preservar la regla de mayoría: el bloque dispositivo final es el que determina la solución adoptada por la Corte.)

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que abre (Dr. Negri) propone la afirmativa y es adherido por Hitters, de Lázzari, Pettigiani, Soria y Genoud; la decisión final sigue la mayoría y limita la prosperidad del recurso al punto relativo a la tasa de interés y a la exención parcial de costas.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.