JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

PORTO, LILIANA INES c/ VICTOR, ALFREDO ROBLEDO Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Demanda por daños y perjuicios derivados de un siniestro vial contra el conductor y la empresa, con citación en garantía a la aseguradora. La Cámara modificó la sentencia de grado: elevó las indemnizaciones por incapacidad psicofísica a $21.000.000 y por daño espiritual a $10.500.000, ajustó el régimen de intereses y precisó el alcance de la cobertura asegurativa; confirmó lo demás del fallo apelado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL - SALA J
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 075457/2023/CA001
Dano moral Intereses Incapacidad psicofisica Indemnizacion Cobertura asegurativa Accidente vial Costas de alzada Art. 118 ley 17.418 Art. 165 cpccn Cn de apelaciones civiles

¿Quién es el actor?

Liliana Inés Porto.

¿A quién se demanda?

Víctor Alfredo Robledo y Unidad 200 SRL; citada en garantía: Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Limitada.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por daños y perjuicios derivados de un siniestro vial ocurrido el 17/8/2022 (politraumatismos y secuelas), con petición de actualización del límite de cobertura asegurativa.

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó la sentencia apelada y elevó las indemnizaciones por incapacidad psicofísica y daño espiritual a $21.000.000 y $10.500.000, respectivamente; modificó el régimen de intereses (8% anual desde el siniestro hasta la sentencia de grado y desde entonces la tasa activa cartera general del BNA hasta el efectivo pago); precisó que el capital de condena continúa por debajo del límite nominal de cobertura ($50.000.000) y que los intereses por mora del asegurador no integran dicho límite; confirmó la sentencia en lo demás objeto de agravio; impuso las costas de Alzada a la demandada y a la citada en garantía; y diferió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "Sentado lo expuesto, corresponde ponderar las circunstancias personales de Porto, quien tenía 69 años al momento del siniestro vial, y las repercusiones de las secuelas físicas sobre sus aptitudes productivas o económicamente valorables, por lo que en definitiva propongo al Acuerdo fijar por la constatada incapacidad psicofísica la suma de $21.000.000 (art. 165 del rito)."

2) "En función de tales consideraciones, al ponderar la naturaleza y el alcance de las afecciones comprobadas y su repercusión en la dimensión espiritual de Porto, especialmente los traumatismos sufridos, la asistencia hospitalaria recibida, los padecimientos físicos posteriores y la alteración de su tranquilidad y ritmo normal de vida, propongo elevar la indemnización por este concepto a la suma de $10.500.000 (art. 165 del rito)."

3) "En consecuencia, propongo modificar el régimen de intereses establecido en la instancia de grado, disponiendo que sobre el capital de condena se aplique una tasa pura del 8% anual desde la fecha del siniestro vial (17/8/2022) hasta el dictado de la sentencia de primera instancia (26/2/2026) y, desde entonces hasta el efectivo pago, la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina."

¿Cómo votaron los jueces?

no se registran disidencias; los Dres. Caia y Scolarici adhieren al voto de la Dra. Verón.

Fallos que cita

  • "Ontiveros, Stella Maris c/ Prevención ART"CSJN · 10/08/2017 · Fallos 340:1038
  • "Grippo, Guillermo y otros c/ Campos, Enrique s/ Ds. y Ps."CSJN · 02/09/2021
  • "Barrientos, Gabriela Alexandra y otros c/ Ocorso, Damián y otros s/ Ds. y Ps."CSJN · 15/10/2024
  • "Baeza, Silvia c/ Prov. Bs. As."CSJN · 12/04/2011

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.