JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Maio de Lobo, Nelva Juana c/Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/Demanda contencioso administrativa

La actora promovió demanda contencioso administrativa solicitando el reajuste del haber pensionario por servicios simultáneos prestados por su esposo. La Corte, por mayoría, hizo lugar a la demanda, anuló las resoluciones impugnadas y ordenó al Instituto de Previsión Social computar dichos servicios y pagar las diferencias conforme a las pautas de liquidación señaladas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-59720
Servicios simultaneos Reajuste de haber Pension Ley 5425 Art. 85 inc. b) Instituto de prevision social Actualizacion e intereses Principio de interpretacion a favor del trabajador Prescripcion (mencion) Anulacion de actos administrativos.

¿Quién es el actor?

Nelva Juana Maio de Lobo, por su propio derecho.

¿A quién se demanda?

Instituto de Previsión Social de la Provincia de Buenos Aires.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Anulación de las resoluciones 391.961 (19-IX-1996) y 420.697 (9-X-1998) que denegaron el reconocimiento y pago del reajuste del haber pensionario por servicios simultáneos; condena al pago de las diferencias de haberes actualizadas e intereses.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría se hizo lugar a la demanda, se anularon las resoluciones impugnadas y se condenó al Instituto a computar para la determinación del haber pensionario los servicios simultáneos prestados por el causante en el Hipódromo de La Plata y a pagar las diferencias conforme las pautas de actualización e intereses indicadas, dentro de los sesenta días. Costas por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En tanto en la presente se discute el reajuste del haber pensionario en función de la simultaneidad de servicios, cabe estar a las pautas de la ley previsional vigente a la fecha del fallecimiento del causante, 19 de septiembre de 1965 ..., es decir, la 5425 (t.o. 1959).

El art. 85 inc. b) de la ley 5425 (t.o. 1959) establecía que 'El haber jubilatorio del afiliado que hubiere desempeñado dos o más cargos simultáneamente, y en uno de ellos cumpliera los requisitos para obtener la jubilación ordinaria móvil, será igual al 82% de la suma de las remuneraciones correspondientes a dichos cargos, sujeto a la escala de reducción establecida por la presente ley; y para gozar de este beneficio, el agente deberá haber desempeñado como mínimo cinco años efectivos y continuos en los servicios simultáneos y efectuado los aportes jubilatorios correspondientes...'.

Surgen de la letra del precepto transcripto los requisitos exigibles para la procedencia del reajuste por servicios simultáneos: i) haber desempeñado dos o más cargos simultáneamente; ii) cumplir en uno de ellos los requisitos para obtener la jubilación ordinaria móvil; iii) haber trabajado como mínimo cinco años efectivos y continuos en los servicios simultáneos y iv) haber efectuado los aportes jubilatorios correspondientes."

"Por los fundamentos expuestos juzgo que corresponde hacer lugar a la demanda, anulando las resoluciones impugnadas y condenando al Instituto de Previsión Social a computar para la determinación del haber jubilatorio los servicios simultáneos prestados como médico del hipódromo de La Plata, dentro de los sesenta días (arts. 163, Const. prov.; 78.3 ley 12.008 -texto según ley 13.101-), y a pagar las diferencias entre lo efectivamente percibido y lo que -conforme lo que aquí se decide- se debió abonar a la accionante, devengadas desde el 30 de marzo de 1988.

Dichas sumas deberán actualizarse hasta su pago efectivo por aplicación del índice de precios al consumidor -nivel general- que publica el I.N.D.E.C. desde que cada cuota se devengó y hasta el 31-III-1991 (conf. art. 8, ley 23.928). Al importe así actualizado, deberá adicionársele el correspondiente a los intereses, que se calcularán hasta ese momento a una tasa del 6% anual. A partir del 1-IV-1991, los intereses serán liquidados exclusivamente sobre el capital reajustado (art. 623, C.C.), de acuerdo a la tasa que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en los depósitos a treinta días vigente en los distintos períodos de aplicación hasta el pago efectivo..."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la mayoría (Hitters, Soria, Roncoroni, Kogan, Genoud) sostuvo la aplicación del art. 85 inc. b) de la ley 5425 a los servicios simultáneos acreditados y rechazó la interpretación restrictiva de la Fiscalía de Estado respecto del requisito temporal "paralelo". El juez Pettigiani adhirió a la solución de la mayoría pero diferenció su fundamentación en cuanto a la aplicación analógica de precedentes sobre jubilación por invalidez; su voto fue favorable con salvedades. No hubo voto en disidencia que modifique el dispositivo mayoritario.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.