Ordinario por daños y perjuicios: Gabriel Alejandro Sosa c/ Dina Dalinda Torres

¿Quién es el actor?

Gabriel Alejandro Sosa (por medio de su apoderado Dr. Omar Alfredo Pisaya).

¿A quién se demanda?

Dina Dalinda Torrez (conductora y titular registral del Toyota dominio ETV325) y, en garantía, Provincia Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios patrimoniales y extrapatrimoniales derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 16/08/2006; rubros reclamados incluyen gastos médicos y farmacéuticos, transporte, daño moral, incapacidad sobreviniente, daños futuros, daño a la salud, pérdida de chance laboral y reparación por la motocicleta.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar a la demanda y condenó a Dina Dalinda Torrez a abonar al actor $3.000.000 más intereses en caso de mora; extendió la condena a Provincia Seguros S.A. en los límites del contrato; impuso costas a la vencida; reguló honorarios (Dr. Pisaya $600.000; Dr. Insausti $420.000; perito Burgos $90.000; Dr. Auad $60.000).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Así pues, las actuaciones penales no fueron agregadas a este expediente y tampoco se produjo la prueba pericial accidentologica; entonces de acuerdo a los elementos incorporados en autos, así como los hechos afirmados y los no negados juzgamos que el 16 de agosto de 2006 siendo horas 12:15 aproximadamente por calle Miguel Araoz circulaba la motocicleta conducida por Sosa por su sentido de circulación... en tanto que por calle San Martin circulaba el Toyota Corolla conducido por la demandada... de lo que se infiere con facilidad que la prioridad de paso era del motociclista Sosa que resultara embestido. De todo ello es fuerza concluir que la demandada violentò la ley nacional de tránsito en sus artículos 39 inc.b, 41, 50 y 64 al avanzar sobre el motociclista colisionándolo sin tener prioridad."

"En consecuencia, juzgamos que los hechos sucedieron como señala la parte actora al no haber demostrado la demandada las eximentes invocadas. Por lo tanto, encontrándose probado que la colisión se produjo por responsabilidad exclusiva de la conductora del Toyota Corolla embistente, debe responder a tenor del art.1109 del código civil... Siendo responsable además en virtud del art.1113 del código civil como propietaria de la cosa riesgosa... por lo que la parte demandada deberá abonar la indemnización por los perjuicios irrogados y efectivamente probados, condena que se hace extensiva a Provincia Seguros S.A (art.118 ley 17.418) en los límites y extensión del contrato de seguro..."

"En conclusión, corresponde hacer lugar a la demanda de daños y perjuicios promovida por Gabriel Alejandro Sosa y condenar a la demandada Dina Dalinda Torrez a abonar al actor la suma de pesos tres millones ($3.000.000) por los daños patrimoniales y extrapatrimoniales causados, con más intereses en caso de mora... Condena que se hace extensiva a Provincia Seguros S.A en los límites y extensión del contrato de seguro, como ya se dijera."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Gustavo Alberto Toro (Presidente de Trámite) expone y funda la decisión; el Dr. Horacio José Macedo Moresi adhiere al voto. La Dra. Silvia Elena Yécora participó pero no suscribió por hallarse en licencia. El bloque dispositivofinal corresponde a la decisión de la mayoría.