ORDINARIO POR DAÑOS Y PERJUICIOS: SURUGUAY GARECA FREDY CAMILO C/ ARGOTA FERNANDO ARIEL Y SEGUROS BERNARDINO RIVADAVIA COOPERATIVA LIMITADA

¿Quién es el actor?

Freddy Camilo Zuruguay (representado por Dr. Gastón Javier Baigorria Siufi).

¿A quién se demanda?

Argota Fernando Ariel y Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Ltda. (representada por Nicolás Gualchi).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Demanda ordinaria por daños y perjuicios derivados de un siniestro (Expte. N° D-032852/2020).

¿Qué se resolvió?

Homologar el convenio transaccional suscripto por las partes, que pone fin a la causa, en los términos de los arts. 1641, 1642 y ss. del CCyCN, aceptando las cláusulas pactadas y ordenando notificaciones y cumplimiento de lo dispuesto por la Dirección General de Rentas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"I. Que los Dres. Gastón Javier Baigorria, y Nicolás Gualchi en la representación por la parte actora y demandada respectivamente, que ejercen, mediante escrito 657061 presentan convenio transaccional por el cual ponen fin a la controversia debatidas en autos en los términos y alcances del artículo 1641 del CCyCN, que pone fin a la presente causa.

No existiendo en el referido instrumento cuestiones que alteren o violen el orden público, corresponde homologar el convenio redactado en los términos de los Arts. 1641, 1642 y ss. del CCyCN.

Por todo ello esta Sala IV, de la Cámara Civil y Comercial de la Provincia de Jujuy

RESUELVE:

1°) Homologar el convenio transaccional alcanzado por las partes y presentado por escrito digital Nº 657061 en los términos y con los alcances de los arts. 1641,1642 y ss. del C., C., y C., N.. el que transcripto literalmente dice así: “… A los 17 días del mes de abril del año 2023, NICOLAS GUALCHI, en representación de SEGUROS BERNARDINO RIVADAVIA COOPERATIVA LTDA, y GASTON JAVIER BAIGORRIA SIUFI en representación del actor FREDDY CAMILO ZURUGUAY , por las sus participaciones en el ExpedienteN°D-32852/2020 CARATULADO: “ORDINARIO POR DAÑOS Y PERJUICIOS ZURUGUAY GARECA, FREDY CAMILO C/ ARGOTA, FERNADO ARIEL Y SEGUROS RIVADAVIA” convienen, sin reconocer hechos ni derechos, celebrar el presente convenio transaccional ... PRIMERA: SEGUROS RIVADAVIA, se compromete a abonar la suma total de pesos UN MILLON OCHOCIENTOS MIL con 00/100 ($1.800.000,00) en concepto de indemnización total del actor FREDDY CAMILO ZURUGUAY ... CUARTA: Queda establecido que, con los pagos indicados en las clausulas precedentes (una vez cobrado el mismo), la actora no podrá reclamar suma alguna por ningún concepto, a SEGUROS RIVADAVIA ni a ningún otro demandado ... QUINTA: SEGUROS RIVADAVIA tiene a su cargo de manera exclusiva las costas del presente proceso ... SEXTA: El incumplimiento en el pago, en tiempo y forma, previa intimación fehaciente a Seguros Rivadavia, en su domicilio legal por cinco (5) días, hará incurrir en mora a la nombrada aseguradora, ... pudiendo la parte actora ejecutar el presente convenio. …”"

¿Cómo votaron los jueces?

La resolución contiene el bloque dispositivo final firmado por los Dres. Horacio José Macedo Moresi (Vocal Pte. de Trámite), Dra. Silvia Elena Yecora (Vocal), y Dr. Gustavo Alberto Toro (Vocal). No se registra disidencia en el dispositivo publicado.