Enfermedad / Accidente de Trabajo: CHAVEZ JOSE ARMANDO c/ GALENO ART S.A
El actor promovió demanda por indemnización por incapacidad derivada de accidente in itinere contra Galeno ART S.A. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la aseguradora a pagar $3.201.819,01 por secuelas incapacitantes, con regulación de costas y honorarios.
¿Quién es el actor?
Señor José Armando Chávez, asistido por el Dr. Jorge Eduardo Ale.
¿A quién se demanda?
GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A., representada por el Dr. Nicolás Daniel Arias Cau.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por incapacidad permanente, parcial y definitiva por accidente de trabajo (accidente in itinere ocurrido el 01/09/2021) y accesorios (intereses, costas, honorarios).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Galeno ART S.A. a abonar la suma de PESOS TRES MILLONES DOSCIENTOS UN MIL OCHOCIENTOS DIECINUEVE CON 01/100 ($ 3.201.819,01) en concepto de indemnización por accidente de trabajo e intereses; se regularon honorarios profesionales y periciales por los montos consignados en la parte resolutiva. La resolución es definitiva.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Conforme se encuentra trabada la Litis, encontrándose el siniestro expresamente reconocido por la accionada, las cuestiones a dilucidar son: 1) La defensa de falta de legitimación pasiva; 2) Si el trabajador padece de secuelas incapacitantes a causa del accidente; 3) De corresponder, deberemos determinar el porcentaje incapacitante que padece y la indemnización que le corresponde percibir."
"El Dr. CAUSARANO en su informe pericial nos refiere que, '…El actor se presenta con marcha normal. Claudica en la marcha rápida por rodilla inestable. Psíquicamente lúcido, ubicado espacialmente. No se detecta afectación psicológica como secuela de trastorno postraumático. No ocurrió un evento dramático con graves consecuencias en su futuro laboral y personal. No puede realizar el movimiento de cuclillas. La rodilla derecha es inestable por secuelas de la fractura. Se observa cicatriz en costado externo de rodilla de 4 cm. Limitación de la flexión de rodilla derecha en -20;… De acuerdo al baremo de Ley 24.557 la incapacidad por Fractura del platillo tibial con incongruencia articular es del 15% al 20%; En este caso hay incongruencia articular y con las limitaciones. La incapacidad será del 20.00%; Factores complementarios: Dificultad para realizar sus tareas habituales: Moderada. Continúa trabajando en las mismas tareas 10% del 20,00% = 10,00 + Factor-edad-(41años)-1,00%...'."
"En mi opinión, el informe pericial, además de no encontrarse observado por ninguna de las partes, se encuentra tanto técnica como científicamente fundado, con excepción, del grado de incapacidad que termina concluyendo el Dr. CAUSARANO. El citado profesional, finiquita su análisis afirmado que el actor padece un 10% de incapacidad. Ahora bien, si leemos atentamente la pericia, podemos observar que en dicha conclusión hay un error de tipeo por parte perito, ya que si por fractura del platillo tibial con incongruencia articular le determina un 20%, más 3% por los factores de ponderación, le corresponde al Sr. CHAVEZ un 23% de incapacidad parcial, permanente y definitiva."
"Dicho ello, considerando el coeficiente de edad del Sr. CHAVEZ a la fecha del accidente (65/39 = 1,666 – copia DNI adjuntada con ED 257164) y el porcentaje de incapacidad determinado en la presente por los argumentos expuestos (23%), resulta el siguiente cálculo en un todo conforme lo dispuesto por los Arts. 12 inc. 2), 14 ap. 2do. inc. a), de la Ley 24.557, 1º del DNU 669/19 y 3º de la Resolución SRT 1039/19; por tratarse de un accidente in itinere no corresponderá aplicar el adicional del Art. 3º de la Ley 26.773 ... De ello, resulta la siguiente liquidación: A.- Indemnización Art. 14 ap. 2do. inc. a): 2.665.682,51 B.- Adicional Art. 3° Ley 26.773 = 536.136,50 Sub Total: 3.201.819,01 ... el importe determinado en la presente de no ser efectivizado por la demandada dentro de los cinco (5) días de dictada la sentencia, generará el interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina ..."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Domínguez emitió el voto que contiene el análisis y la liquidación; el Dr. Chazarreta prestó adhesión; el Dr. Camu adhirió a los argumentos del presidente de trámite. No hubo disidencias.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 21, 46, 12, 14 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 27.348art. 11 · Riesgos del trabajo
- DNU 669/2019art. 1
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Resolución 1039/2019 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)art. 3
- Resolución 12/2023 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)art. 3
- Resolución 39/96 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
- Resolución 47/96 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
- Ley 6112 (Jujuy)arts. 17, 20, 23, 26, 29
- Ley 4055 (Jujuy)art. 200
- Ley 6311 (Jujuy)
- Acordada 27/2020 (Tribunal del Trabajo de Jujuy) (Jujuy)art. 5
- Acordada 19/2023 (Tribunal del Trabajo de Jujuy) (Jujuy)
- Acordada 114/16 (Superior Tribunal de Justicia de Jujuy) (Jujuy)
- CCyCNart. 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
Fallos que cita
- CastilloCSJN · Fallos 326:3610
- Martínez Leonardo Matías c/ Galeno ART S.A.CSJN · Fallos 311:1443
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.