JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

URBIETA ROLANDO A. Y OTS. EN J: 151.571/39.570 URBIETA ROLANDO Y OT. C/ DIRECCION GENERAL DE VIALIDAD P/ D. Y P. S/ INC. CAS.

Los actores demandaron a la Dirección Provincial de Vialidad por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito atribuido a un bache no señalizado. La Suprema Corte provincial hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad, revocó la atribución de culpa concurrente y declaró la responsabilidad exclusiva de la demandada, confirmando la procedencia de pérdida de chance y gastos funerarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
93885
Responsabilidad objetiva Intereses Costas Arbitrariedad Pericia mecanica Senalizacion vial Responsabilidad estatal Bache Direccion provincial de vialidad Art. 1113 cc

¿Quién es el actor?

Sergio Rolando Urbieta (por su derecho) y Margarita Isabel Moreno; además intervienen los profesionales Oscar Lui y Carlos H. Javier Cruzat por su propio derecho.

¿A quién se demanda?

Dirección Provincial de Vialidad.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por accidente ocurrido el 28/6/2004 por un bache en Ruta Provincial Nº 60; rubros reclamados: daño material $30.000, daño moral $120.000, gastos psicoterapéuticos $11.250 y gastos de sepelio $2.000 (reclamaban $163.520 en total).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad; se revocó parcialmente la sentencia de la Cámara en cuanto ésta había atribuido 50% de la responsabilidad a la víctima, declarando la responsabilidad exclusiva de la Dirección Provincial de Vialidad; se confirmaron los rubros admitidos por la Cámara (pérdida de chance y gastos funerarios) y se confirmó la condena por $162.520 con intereses conforme lo dispuesto. Costas impuestas a la recurrida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Considero que asiste razón a los recurrentes, conforme a la prueba rendida en la causa, en cuanto a que la ponderación que efectúa la Cámara de tales elementos resulta arbitraria."

"En efecto, conforme surge de la pericia mecánica rendida en autos, 'el vehículo siniestrado circulaba de Este a Oeste, y al encontrarse en forma imprevista con ese obstáculo (bache) intentó evadirlo haciendo una maniobra hacia su izquierda, invadiendo en parte el lateral Sur de la calzada, cosa que no pudo completar debido al tránsito que en ese momento presentaba la calle en sentido contrario' (fs. 121) y agrega el perito 'el vehículo se introduce con su rueda delantera derecha al hueco del bache, éste produce una reacción sobre esa rueda, igual y de sentido contrario….Por la inercia del vehículo, éste sale del hueco, pero con una dirección de marcha distinta de la original; como consecuencia, y ya sin dominio, embiste al árbol que está sobre el costado Norte…' Señala también que 'esta situación, pudo darse también con un vehículo moderno…'"

"Lo que no debe olvidarse es que estamos ante un caso que esta Sala ha calificado como de responsabilidad objetiva propiamente dicho, en el cual resulta aplicable lo dispuesto por el art. 1113 del Cód. Civil, y el titular o guardián de la vía pública debe responder cuando transgrede o viola su obligación de mantenerla en condiciones de ser utilizada sin riesgos para la circulación. La existencia de un bache, pozo o zanja en la vía pública, constituye un escollo inesperado, cuya tolerancia en el lugar hace responsable al titular del dominio público -arts. 2339 y 2340, inc. 7 C. Civ.-, en virtud del art. 1113 C. Civ., por los daños causados."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que expone el Dr. Alejandro Pérez Hualde contiene el fundamento central y los Dres. Aída Kemelmajer de Carlucci y Fernando Romano adhieren al mismo, por lo que la decisión es mayoritaria y sin disidencias relevantes.

Normas que cita

  • Ley 1113art. 1113
  • CÓDIGO CIVILarts. 2339, 2340 · Codigo civil
  • Ley 6082 (Provincial (mendoza))art. 48 INC. B
  • Ley 7198 (Provincial (mendoza))
  • Ley 4087 (Provincial (mendoza))
  • Ley 3641 (Provincial (mendoza))arts. 2, 13, 15, 31
  • Constitución (Provincial (mendoza))art. 160

Fallos que cita

  • Bullorini Jorge c/ Provincia de CórdobaCSJN · 01/03/1994
  • Olmedo, Ricardo c/ Municipalidad de Bs. As.CSJN · 28/07/1994
  • Lanati María N. y otros c/ Dirección Nacional de VialidadCSJN · 02/07/1991
  • Fallo citado: LL 2003-E-367 (caída de ruta con pozos)CSJN · 11/06/2003
  • Corujo c/ Empresa Caminos del UruguayCámara Nacional Civil · 07/07/2000
  • Lecman, Darío L. v. Ciudad de Buenos AiresCámara Nacional Civ., sala K · 07/04/2006
  • Cámara Nacional Civil sala F, 4/7/2001 (lomos de burro)Cámara Nacional Civil · 04/07/2001

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.