JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL Y QUERELLANTE PARTICULAR C/ ORTIZ MOREL SERGIO ADRIAN P/ HOMICIDIO SIMPLE E.C.R. C/ HOMIC. CRIMINIS CAUSA E.C.R. C/ HURTO SIMPLE. E.C. R. C/ DAÑO P/ REC.EXT. DE INSCONSTIT-CASACIÓN

La defensa del imputado interpuso recurso de casación y planteos de inconstitucionalidad contra la sentencia que condenó a Sergio Adrián Ortiz Morel por homicidio simple, homicidio criminis causae, hurto y daño en concurso real. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso y los planteos, sosteniendo la validez de la valoración probatoria indiciaria y la constitucionalidad de los artículos impugnados.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-03912200-0
Casacion Valoracion de la prueba Inconstitucionalidad Prueba indiciaria Sentencia definitiva Homicidio Libertad condicional Prision perpetua Reserva de caso federal. Art. 474 c.p.p. (note: las normas y fallos consignados en el bloque reflejan las referencias expresas que el texto de la sentencia invoca No se ha agregado informacion que no figure en el texto analizado.)

¿Quién es el actor?

La Defensa técnica del imputado Sergio Adrián Ortiz Morel, representada por la Dra. Mariana Silvestri (Defensoría Nº 11).

¿A quién se demanda?

La sentencia Nº 6.756 de fecha 23/03/2016 dictada por la Tercera Cámara en lo Criminal de la Primera Circunscripción Judicial (tribunal de origen) y, en sentido material, el Estado procesal.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de casación por vicios in iudicando e in procedendo (arts. 474 y concordantes del C.P.P.), y planteos de inconstitucionalidad contra el art. 80 inc. 7º del Código Penal (pena de prisión perpetua) y el art. 14 del Código Penal en cuanto limita el acceso a libertad condicional; se solicitó anulación y sustitución de la sentencia condenatoria (prisión perpetua) o, en subsidio, nuevo juicio.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación y los planteos de inconstitucionalidad; se tuvo por hecha la reserva del caso federal; se ordenó el retorno de los obrados al tribunal de origen.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por el mérito que resulta del acuerdo precedente la Sala Segunda de la Excma. Suprema Corte de Justicia fallando en definitiva, RESUELVE: 1.- Rechazar el recurso de casación y los planteos de inconstitucionalidad interpuestos a fs. 671/685 vta. por la defensa del imputado Sergio Adrián Ortiz Morel. 2.- Téngase presente la reserva del caso federal efectuada. 3.- Oportunamente, vuelvan los obrados al Tribunal de origen, a sus efectos. Regístrese. Notifíquese." (bloque dispositivo final).

"La función de este cuerpo consiste -según se deriva de lo dispuesto por el artículo 8.2.h. de la CADH- en verificar que, efectivamente, el Juez de sentencia contó con suficiente prueba ... y que la misma se encuentra motivada de una manera lógica y convincente." (fund. voto Dr. J. V. Valerio).

"Para que los indicios constituyan plena prueba es indispensable que sean plurales, graves, concurrentes y concordantes, y además, que las inferencias que los mismos otorguen, converjan hacia el mismo resultado, de manera que en conjunto merezcan plena credibilidad y le lleven al juzgador el absoluto convencimiento sobre el hecho investigado." (fund. sobre valoración de prueba indiciaria).

"La pretendida declaración de inconstitucionalidad formulada en la actual instancia recursiva, debe ser desestimada." (fund. sobre art. 14 CP).

"la pena de prisión perpetua no puede ser considerada inconstitucional ... la sanción impuesta aparece proporcionada al injusto cometido y la culpabilidad del sujeto activo por el hecho." (fund. sobre art. 80 inc. 7º CP).

¿Cómo votaron los jueces?

La decisión se adoptó por mayoría (votos de los Dres. José V. Valerio y Mario D. Adaro). Se deja constancia de que el Dr. Omar A. Palermo no suscribe por licencia. En la instancia de juicio hubo una disidencia del Dr. Eduardo Martearena (voto que en el pronunciamiento de origen propuso admitir la inconstitucionalidad y condenar a 24 años).

Normas que cita

  • Ley 24.660arts. 3, 9, 13, 15, 16, 17, 23, 30, 32, 54 · Pena privativa de la libertad
  • Tratado CADH (Convención Americana)art. 8.2.h
  • Tratado Estatuto de Roma
  • Comité contra la Tortura (Observación General Nº20)

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.