JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nº C-104.324/2017 (Tribunal del Trabajo - Sala II - Vocalía 4) Daños y Perjuicios. “Cala Etel Jordana c/ Galeno ART S.A., Constructora City S.R.L. y Mamaní Claudio Rubén

La actora reclamó indemnización integral por muerte en accidente laboral contra empleador y ART. La Sala IV del Superior Tribunal confirmó la sentencia de grado que condenó solidariamente a Galeno ART S.A. y a Claudio Mamaní, rechazando los recursos de inconstitucionalidad y fundando la responsabilidad de la ART en sus deberes de prevención y asesoramiento.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala IV-Vocalía 8 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala IV-Vocalía 8
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-18580/2022
Recurso de inconstitucionalidad Accidente laboral Art Deber de prevencion y asesoramiento Responsabilidad civil Integridad psicofisica Cuantificacion de danos (arostegui) Costas Honorarios Legitimacion pasiva

¿Quién es el actor?

Cala Etel Jordana (conviviente de la víctima) y los hijos menores del trabajador fallecido.

¿A quién se demanda?

Galeno ART S.A., City Constructora S.R.L. y Claudio Rubén Mamaní.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación integral por daños y perjuicios (indemnización) por la muerte del trabajador en accidente laboral.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos de inconstitucionalidad interpuestos por Galeno ART S.A., por Claudio Rubén Mamaní y por City Constructora S.R.L.; se confirmó la condena de la instancia anterior que hizo lugar a la demanda contra Galeno ART S.A. y Mamaní, condenándolos solidariamente al pago de $15.540.016, con costas; se declaró la falta de legitimación pasiva de City Construcciones S.R.L. en la defensa de fondo; se regularon honorarios profesionales conforme se indica en el dispositivo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Es que el derecho fundamental a la integridad psicofísica constitucionalmente reconocido, concita una reparación de daños plena e integral, como lo sostuvo la CSJN para casos laborales en la célebre sentencia “Aquino” (Fallos: 327:3753). Por consiguiente, el derecho a la integridad psicofísica (artículo 19 CN) es un derecho fundamental cuya operatividad es inmediata, de conformidad al plexo constitucional argentino (artículo 5 de la Convención Americana de Derechos Humanos, artículo 75, inciso 22 CN), que no puede ser pasado por alto (cfr. fallos de este SCJ, L.A. 47, Nº 762; L.A. 49, Nº 112, entre otros)."

"En efecto, las omisiones antijurídicas tienen importancia para la responsabilidad de la ART. El artículo 4 de la ley 24.557 establece una serie de deberes específicos a cargo de las ART, reforzado en el inciso c) del artículo 31 en materia de prevención de riesgos, en tanto que el inciso c) del artículo 19 del Decreto Nº 170/96 instaura reglamentariamente el deber de realizar capacitaciones en las técnicas de prevención de los trabajadores. Los deberes de prevención corresponden directamente también a las compañías aseguradoras de riesgos del trabajo. Así, las ART tienen un deber legal de asesoramiento; ello es una cuestión relevante a la hora de proteger la integridad psicofísica de los trabajadores y propósito cardinal de una LRT."

"Mal puede haber así un exceso en extenderle las consecuencias perjudiciales del infortunio acontecido, cuando, según las constancias de la causa, no hubo ninguna conducta de asesoramiento de la ART. Por tanto, incumplió esa obligación de prevención, al no haber proporcionado asesoramiento idóneo."

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia está integrada por los Dres. Ekel Meyer (voto que abre y propone), María Silvia Bernal y Federico F. Otaola, quienes adhieren; no se registran disidencias.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 4, 31, 39 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 17 · Riesgos del trabajo
  • Ley 20.744art. 75 · Ley de contrato de trabajo
  • Ley 4346 (Jujuy)arts. 8, 9
  • Ley 6112 (Jujuy)art. 32
  • CCyCNarts. 142, 1716, 1745 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPT (Jujuy)art. 95
  • CPC (Jujuy)art. 102
  • CCart. 1716
  • Decreto 911
  • Decreto 170art. 19
  • Constitución Nacionalarts. 19, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
  • Constitución (Jujuy)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 5
  • Tratado Convenio OIT 155

Fallos que cita

  • AquinoCSJN · 21/06/2004 · Fallos 327:3753
  • TorrilloCSJN · Fallos 332:709
  • Aróstegui, Pablo Martín c/ Omega Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.CSJN
  • Zamudio c/ AchiSCJ Jujuy

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.