Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº D-027.593/2019, (Cámara en lo Civil y Comercial - Sala IV - Vocalía 12) Ordinario por Daños y Perjuicios: Bernaye Camila Olivia, Bernaye Gabriel Sebastián y otro c/ Ledesma S.A.A.I., Quispe
Los actores interpusieron recurso de inconstitucionalidad contra la sentencia que condenó a Ledesma S.A.A.I. y tercero al pago de indemnizaciones por muerte de la madre y rechazó la pretensión de reconocimiento de concubinato. La Suprema Corte rechazó en lo principal los recursos de los actores y de una aseguradora, pero hizo lugar parcialmente al recurso de Sura Seguros S.A. respecto de la imputación de los honorarios de los abogados de Ledesma a dicha asegurada.
¿Quién es el actor?
Camila Olivia Bernaye (por sus propios derechos), Gabriel Sebastián Bernaye (por sus propios derechos y en representación de sus hijos menores S. D. y A. A. B.), y Pablo Daniel Bernaye (en representación de su hijo menor M. B. B.).
¿A quién se demanda?
Ledesma S.A.A.I., Juan de la Cruz Quispe, Liderar Compañía General de Seguros S.A., Sura Seguros S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Recurso de inconstitucionalidad contra la sentencia de la Sala IV de la Cámara en lo Civil y Comercial (19/05/2022) que hizo lugar a demanda por daños y perjuicios por muerte de Viviana de los Ángeles Agüero, fijó montos indemnizatorios para los hijos y condenó solidariamente a Ledesma y al conductor, con extensiones a las aseguradoras; además impugnaban la distribución de la culpa (70% víctima / 30% demandados) y la no acreditación de unión convivencial del Sr. Gabriel Bernaye.
¿Qué se resolvió?
La Sala I de la Suprema Corte rechazó los recursos de inconstitucionalidad interpuestos por los representantes de los actores y por Liderar Compañía General de Seguros S.A.; hizo lugar parcialmente al recurso interpuesto por Sura Seguros S.A. para ordenar que los honorarios profesionales regulados a favor de los letrados de Ledesma S.A.A.I. sean a cargo de dicha asegurada; reguló costas y honorarios conforme al dispositivo.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Habiendo sido ponderada con razonabilidad la prueba producida, no procede acoger el agravio. En cuanto al segundo agravio, relacionado a la mecánica del accidente debo señalar que los actores pretenden que la responsabilidad sea atribuía exclusivamente al conductor del camión y a las accionadas. ... En definitiva, la sentencia está fundada en la pericia accidentológica realizada, resultando razonables las conclusiones a las que arriba la perito."
"Por los fundamentos expuestos, corresponde hacer lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Dr. Allan Hagelstrom, en representación de Sura Seguros S.A. y, en su mérito, determinar que los honorarios profesionales de los letrados de la firma Ledesma S.A.A.I., regulados en la sentencia dictada por la Sala IV de la Cámara en lo Civil y Comercial en fecha 19 de mayo de 2022, son a cargo de la asegurada."
"Por ello, la Sala I -Civil y Comercial y de Familia- de la Suprema Corte de Justicia, Resuelve: 1º) Rechazar el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Dr. Jorge Eduardo Ale... 4º) Rechazar el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la Dra. Silvia Alejandra Arias... 7º) Hacer lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Dr. Allan Hagelstrom... 11º) Regular los honorarios profesionales del Dr. Allan Hagelstrom en la suma de $112.320 (12 UMA), a cargo de Ledesma S.A.A.I., más IVA en caso de corresponder, con intereses conforme lo considerado."
¿Cómo votaron los jueces?
Voto conjunto de los Dres. Jenefes, Miranda y Otaola (adhieren Miranda y Otaola al voto del Dr. Jenefes). No hay disidencia indicada.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
- Ley 27.348Riesgos del trabajo
- Ley 6112 (Jujuy)
- Ley 5903 (Jujuy)art. 103 inc. a
- CCyCNarts. 1775, 1722, 1729, 1726, 1727, 1741, 1745, 1746, 1749, 1750, 3, 509, 511, 512, 523 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCNart. 165 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Acordada 86/2020 (Jujuy)
- Acordada 111/2022 (Jujuy)
- Acordada 4/2023 (Jujuy)
- CPCC (Jujuy)arts. 102, 103, 213, 46
Fallos que cita
- GrippoCSJN · 27/09/2021
- Chaparro Álvarez y Lapo Iñiguez c/ EcuadorCIDH · 21/11/2007
- Godoy José Antonio c/ Belázquez Carlos Javier y Agrosalta Cooperativa de Seguros LimitadaSCJ Jujuy Sala I
- Ferreyra, Zenona c/ Provincia de Buenos AiresSCBA · 30/05/2007
- Córdoba Mirta Elvira c/ Prov. de Buenos AiresSCBA · 19/02/2002
- Grande I, C. Gral. Paz Coop. De segSCBA · 28/02/1995
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.