JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-056.529/2015, (Tribunal Contencioso Administrativo - Sala I - Vocalía 2) Amparo: Comunidad Aborigen Las Capillas - Pueblo Ocloya c/ Compañía Minera Piuquenes S.A., Argentina Maderas y Deri

La Comunidad Aborigen Las Capillas - Pueblo Ocloya interpuso recurso de inconstitucionalidad contra la sentencia que rechazó su pretensión de aplicación del derecho de consulta previa, libre e informada conforme al Convenio 169 OIT. La Suprema Corte confirmó la decisión de la Sala I del Tribunal Contencioso Administrativo, entendiendo que en el caso se cumplieron los estándares de participación y consulta exigidos y que la sentencia apelada razonó adecuadamente la cuestión.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala III-Vocalía 5 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala III-Vocalía 5
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CA-18140/2021
Comunidad indigena Convenio 169 oit Consulta previa Libre e informada Participacion ciudadana Derecho ambiental Plan de ordenamiento predial Plan de manejo forestal Amparo Costas y honorarios Revision judicial (recurso de inconstitucionalidad).

¿Quién es el actor?

Comunidad Aborigen Las Capillas - Pueblo Ocloya, representada por el Dr. Franco Nahuel Aguilar.

¿A quién se demanda?

Compañía Minera Piuquenes S.A., Argentina Maderas y Derivados S.R.L. y Otonello Enrique Carlos; y el Estado Provincial (Secretaría de Gestión Ambiental).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Amparo para que se efectivice el derecho de participación y consulta indígena (consentimiento previo, libre e informado conforme al Convenio 169 OIT) respecto de Planes de Ordenamiento Predial y Planes de Manejo Forestal sustentable y otras actuaciones administrativas que afecten su territorio; se pretende que se ordenen mecanismos para la inmediata participación y consulta de la Comunidad.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto contra la sentencia de la Sala I del Tribunal Contencioso Administrativo del 11/11/2021; se impusieron costas y se regularon honorarios a los letrados conforme se indica.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De la detallada relación producida por la Sra. Jueza Ambiental en la sentencia obrante a fs. 1077/1095, si bien se observa que no alude específicamente al Derecho de participación y consulta de la comunidad bajo esa nominación ni invoca las normas internacionales que lo sustentan, ha analizado, sí, la verificación de esos parámetros en el caso y los mismos se cumplen.

La decisión que adopta en la sentencia (fs. 1077/1095) y que se integra con su aclaratoria (fs. 1108/1109 - compaginadas físicamente por error antes de la sentencia) acoge la pretensión de la Comunidad actora, ordenando a las demandadas y al Estado Provincial que aseguren la participación ciudadana en los expedientes de manejo forestal sostenible en trámite o futuros o cambios de uso del suelo o futuras modificaciones de Planes de Ordenamiento Predial y futuras actualizaciones del Plan de Ordenamiento Territorial de Jujuy y hace saber que cualquier expediente administrativo que tenga como objeto los bosques de dichos inmuebles deberá cumplir con los estándares de participación ciudadana previa de la Comunidad Aborigen Las Capillas establecidos en los considerandos.

De tal modo, se han cumplido los estándares establecidos en la normativa convencional invocada."

Además, el tribunal resume la normativa aplicable y concluye:

"El derecho a la Consulta Previa Libre e Informada se establece en el Convenio 169 ... Del análisis de las constancias del principal no arribo a una conclusión diferente... Por las razones dadas, corresponde rechazar el recurso de inconstitucionalidad deducido, con costas por el orden causado porque las partes pudieron sostener razonablemente y de buena fe su posición (art. 102, 2º párr. del CPC)."

¿Cómo votaron los jueces?

El fallo contiene voto integrador del Dr. Martín Francisco Llamas, con adhesión de las Dras. María Eugenia Nieva y Federico F. Otaola (adhieren al voto), por lo que la decisión es de la mayoría (unanimidad en la resolución).

Normas que cita

  • Ley 24.071Convenios
  • Ley 25.675Politica ambiental nacional
  • Ley 26.331arts. 19, 24, 26 · Proteccion ambiental de los bosques nativos
  • Constitución Nacionalarts. 75 inc. 17, 75 inc. 22, 124, 41, 18, 22, 23 · Constitucion nacional
  • Tratado 169arts. 2, 6, 7, 12, 13, 15, 35
  • Ley 5899 (Jujuy)art. 3
  • Ley 5063 (Jujuy)
  • Ley 4346 (Jujuy)art. 9 inc. 4
  • Ley 6112 (Jujuy)art. 26
  • Decreto 2187-PMA (Jujuy)
  • Resolución 81 (Jujuy)art. 8
  • Decreto 7465-P (Jujuy)
  • Ley 5676 (Jujuy)
  • Ley 6076 (Jujuy)
  • Ley 6097 (Jujuy)

Fallos que cita

  • Andrada de Quispe y otros c/ Estado ProvincialTribunal Contencioso Administrativo
  • Comunidad Aborigen Piedra Negra c/ EJESACámara en lo Civil y Comercial Sala I · 19/08/2011
  • Awas TigniCorte Interamericana de Derechos Humanos · 31/08/2001
  • Moro, Carlos y otros c. Municipalidad de ParanáSuperior Tribunal de la Provincia de Entre Ríos Sala 1 en lo Penal · 23/06/1995

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.