Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nº C-089.421/2017 (Cámara en lo Civil y Comercial - Sala III - Vocalía 9) Daños y Perjuicios: Hernández Patricia Laura y Hernández María Alejandra c/ Gara
El señor Hugo Efraín Rainerio Garay interpuso recurso de inconstitucionalidad contra la sentencia de la Cámara Civil y Comercial que resolvió la rescisión contractual y condenó al pago de $4.199.877. La Suprema Corte rechazó el recurso por improcedente y confirmó la valoración probatoria y la interpretación contractual del tribunal a quo, imponiendo costas al recurrente y regulando honorarios.
¿Quién es el actor?
En el proceso original las actoras son Patricia Laura Hernández y María Alejandra Hernández; en esta instancia recursiva el recurrente es Hugo Efraín Rainerio Garay.
¿A quién se demanda?
En el proceso original el demandado/recurrido es Hugo Efraín Rainerio Garay; en la instancia de recurso las recurridas son las Sras. Hernández, con contestación por el Dr. Ignacio Ovando.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
En la causa originaria demanda por resolución contractual y daños y perjuicios derivada de un contrato de locación de obra (elaboración y tramitación de plano de loteo, ejecución de obras e instalaciones). En la presente instancia, el señor Garay dedujo recurso de inconstitucionalidad por sentencia arbitraria contra la sentencia de la Sala Tercera de la Cámara Civil y Comercial de fecha 14/03/2023.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte rechazó el recurso de inconstitucionalidad (por mayoría de los Dres. Jenefes, Miranda y Otaola), impuso las costas al recurrente, y reguló honorarios para los Dres. Elías E. Garay e Ignacio Ovando en $176.395 y $251.992, respectivamente, con devengamiento de intereses desde la fecha de la sentencia recurrida (14/03/2023) y más IVA si corresponde.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En primer término cabe señalar la excepcionalidad del recurso de inconstitucionalidad que –precisamente- impone una aplicación de él en extremo restrictiva, hemos sostenido que el vicio de la arbitrariedad, que alcance para descalificar el fallo, debe ser grave y tiene que probarse, y no cabe respecto de sentencias meramente erróneas o que contengan una equivocación cualquiera, si no padecen de omisiones y desaciertos de gravedad extrema, que lo descalifiquen como acto judicial (L.A. Nº 38, Fº 1390/1393, Nº 534), lo que no advierto en el caso."
"En cuanto a la valoración de la prueba producida entiendo la misma resulta razonable y conforme constancias obrantes en la causa. Por lo demás, el recurrente se limita a denotar la ponderación realizada por el juzgador sin indicar la prueba que refiere fue omitida o no considerada. Por ello sus agravios constituyen meras discrepancias sin sustento probatorio, insuficientes para modificar la sentencia recurrida."
"Conforme el art. 1197 del C.Civil derogado 'Las convenciones hechas en los contratos forman para las partes una regla a la cual deben someterse como a la ley misma'. Así se ponderó el contrato de locación de obra ... Surge del contrato que también el accionado tomó a su cargo todos los gastos, tasas, impuestos y sellados, gasto de publicidad, gastos notariales y/o jurídicos, aprobación de planos, aprobación de apertura de calles y cordón cuneta, instalación de los servicios de agua, luz y cloaca (artículo 1 c). Es decir, el accionado debía encargarse de la elaboración del plano de loteo, realización de mensura, actos administrativos de aprobación del loteo, obras de apertura de calles, cordón cuneta, infraestructura en los servicios de agua, luz y cloaca en un plazo mínimo de dos años. Conforme la prueba producida el accionado no acreditó el cumplimiento del contrato puesto que no acompañó el plano de loteo."
"No obstante lo anterior, la Sala sentenciante estimó y cuantificó el daño material por pérdida de chance en el 15% del valor total del loteo, arribando a la suma de $4.727.425 y luego de deducir gastos probados quedó una suma final a favor de las actoras de $4.199.877."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Miranda y Otaola adhieren al voto del Dr. Jenefes. No hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Código Civilarts. 7, 522, 637, 1197, 1198 · Codigo civil
- Código Civil y Comercial de la Naciónart. 7 · Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 2903 (Jujuy)arts. 13, 22, 25, 26, 69
- Código Procesal Civil y Comercial de Jujuy (Jujuy)art. 102
- Ley 6112 (Jujuy)arts. 15, 23, 29, 32
- Acordada 86 (Jujuy)
- Acordada 111 (Jujuy)
- Acordada 4 (Jujuy)
Fallos que cita
- Hernández c/ GaraySala Tercera de la Cámara Civil y Comercial de Jujuy · 14/03/2023
- Lorenzetti (Tratado de los Contratos, T. II)
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.