Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el expte. Nº C-048.238/2015 (Tribunal del Trabajo – Sala III – Vocalía 8) Despido: Zeballo Rubén Alberto c/ El Piave S.A
El actor promovió acción laboral por despido, diferencias salariales (adicional por carga peligrosa, viáticos/km y control de descarga), entrega de ropa de trabajo y certificación de servicios, y multa del art. 80 LCT. La Suprema Corte hizo lugar parcialmente al recurso y revocó la sentencia de grado respecto de diferencias salariales (adicional por carga peligrosa), falta de entrega de ropa, multa art. 80 LCT y certificación de servicios; ordenó al tribunal de origen liquidar montos y analizar el despido indirecto.
¿Quién es el actor?
Zeballo Rubén Alberto (representado por Dr. José Antonio González).
¿A quién se demanda?
El Piave S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Despido (se alega despido indirecto), diferencias salariales (adicional por carga peligrosa, adicional y viático por kilómetro recorrido, adicional por control de descarga), falta de entrega de ropa de trabajo (ítem 3.6.1 CCT), multa del art. 80 LCT por no entrega de certificación de servicios, sanción art. 132 bis (retención de aportes) y demás rubros conexos.
¿Qué se resolvió?
Se hace lugar parcialmente al recurso del actor. Se revoca la sentencia de 27/5/2022 y su aclaratoria solamente en lo admitido: se admite la demanda respecto de diferencias salariales (adicional por carga peligrosa), falta de entrega de ropa de trabajo, multa del art. 80 LCT y entrega de certificación de servicios; se ordena al tribunal de origen determinar los montos y fijar plazo para la obligación de hacer; en cuanto al despido, el tribunal de origen deberá analizar y expedirse sobre el despido indirecto en que se colocó el actor. Las costas de ambas instancias se imponen al demandado. Se difiere regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Analizada la causa, considero que le asiste parcialmente razón al recurrente en su agravio referente a la configuración del despido. Aun cuando no existen constancias de la fecha de recepción del telegrama en el que el trabajador se dio por despedido, tampoco hay dudas de que fue recibido por el empleador antes que éste configure el despido por abandono de servicios. En efecto, en la carta documento del 9/8/2013 el empleador inicia la misiva rechazando los términos del tcl 84444600, numeración que corresponde al telegrama de despido indirecto, con ello se prueba que el despido que se configuró en primer término fue el indirecto del trabajador y aun cuando no haya precisión de la fecha de la extinción del vínculo es posible fijarla el 9/8/2013 fecha de la carta documento que remitió el empleador despidiendo al trabajador por abandono de servicios. Entonces, conforme lo considerado en los párrafos precedentes en el caso la finalización del vínculo ocurrió por despido indirecto, y de conformidad con ello el agravio referente a la extinción por abandono de trabajo deviene en abstracto."
"Al rechazar dicho rubro el tribunal valoró que, el actor no era chofer de un camión cisterna y analizó un item no solicitado por el mismo, luego en la sentencia aclaratoria asumió el error, se expidió sobre el ítem demandado y lo rechazó. Dijo el tribunal que el trabajador en su demanda no había especificado qué sustancias transportaba, que mencionó que se trataba de derivados de estaño, plata y zinc lo que no coincidía con la declaración de los testigos que dijeron que habría transportado plata, plomo o zinc, pero no sus derivados. En relación a ello advierto que el tribunal no valoró prueba que se encuentra incorporada a la causa, concretamente los manifiestos internacionales de los que surgen las sustancias que transportó el trabajador, así de los agregados a fs. 19, 21, 22 y 23 se desprende que transportó concentrado de zinc y de los de fs. 18 y 20 azufre. Ello además coincide con las testimoniales de Salinas y Dougart, que el tribunal citó en la sentencia, quienes declararon que se transportó entre otros elementos zinc y azufre, minerales estos que se encuentran detallados en la resolución Nº 195/97 de la Secretaría de Obras Públicas y Transportes, que tampoco fue considerada por el tribunal. Por lo antes expuesto considero que se acreditó que el actor transportó sustancias peligrosas, correspondiendo por lo tanto el adicional al que se refiere el ítem 5.6.2 del convenio colectivo aplicable."
"En lo que se refiere a la veracidad de las planillas de kilometraje, vistas las agregadas por cuerda al expediente principal, surge que se encuentran confeccionadas conforme la normativa, fueron suscriptas por el trabajador y están rubricadas por la autoridad de aplicación, por lo que no resulta aplicable la inversión de la carga probatoria (ítem 4.1.15). Respecto al adicional por control de descarga, corresponde también rechazar el agravio. De las declaraciones testimoniales surge que no se las abonaban porque no la efectuaban, a lo que cabe agregar que la norma en cuestión prevé cuales son los supuestos en los que el adicional procede, los que no se acreditaron en la causa."
"En efecto, el ítem 3.6.1 del convenio establece la obligación del empleador de proveer anualmente en concepto de ropa de trabajo dos pantalones y dos camisas de verano que deberá entregar antes del 31 de octubre de cada año y dos pantalones y dos camisas de invierno que deberá proveer antes del 30 de abril de cada año. De la prueba incorporada a la causa surge que el empleador no dio cumplimiento con la obligación antes descripta, así de los recibos agregados a fs. 213/214 se desprende que en el año 2011 le entregaron un chaleco reflectivo y un par de guantes y en el año 2012 un par de botines. Además dijo el tribunal que los testigos Lopez y Walker Salinas declararon que la entrega de ropa de trabajo era nula o parcial."
"En cuanto al formulario de Anses PS 6.2 que acompañó la patronal a fs.175/179, no es el certificado que establece el art. 80 de la LCT, por lo que con ello tampoco podría reputarse cumplida la obligación. En este sentido se ha expresado que 'la mera entrega realizada por la accionada del formulario ANSES PS 6.2, no logra disimular la carencia de observancia respecto del certificado de trabajo que aquella norma incluye de modo inequívoco en el marco de obligaciones contractuales desde la empresa hacia sus dependientes…' Por lo expresado el agravio por la multa del art. 80 de la LCT se declara procedente, como así también la obligación de hacer entrega de la documentación en su totalidad."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto que contiene los fundamentos fue el de la Dra. Bernal; los Dres. Meyer y Otaola adhieren. El dispositivo final acuerda por mayoría la revocación parcial indicada.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 25.323art. 2 · Contrato de trabajo
- Convenio 40/89arts. 3.6.1, 4.1.15, 4.2.2, 4.2.3, 4.2.15, 4.2.18, 5.6.2, 5.6.4
- Resolución 195/97 (Secretaría de Obras Públicas y Transportes)
- Decreto 779/95
- CPC (Jujuy)arts. 95, 102
- Acordada 86/2020 (Jujuy)
- Acordada 111/2022 (Jujuy)
- Acordada 4/2023 (Jujuy)
- Ley 20.744
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.