Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-219/2021 (Cámara de Apelaciones y Control - Vocalía 3): Recurso de Apelación interpuesto por el Dr. Miguel Ángel Villagrán, en Expte. Nº M-1256/19 (Juez de Menores Nº 1 - Secretaría Penal
El defensor de O. Q. interpuso recurso de inconstitucionalidad contra el auto de procesamiento por supuesto abuso sexual con acceso carnal agravado. La Sala II-Penal de la Suprema Corte rechazó el recurso por mayoría, entendiendo que no existe motivo para apartarse de la regla de inadmisibilidad del remedio frente a autos de procesamiento y que las instancias previas realizaron un análisis suficiente de la prueba.
¿Quién es el actor?
Miguel Ángel Villagrán, en calidad de defensor técnico de O. Q., interpone el recurso de inconstitucionalidad.
¿A quién se demanda?
Resoluciones de la Cámara de Apelaciones y Control y, subyacente, la jueza de Menores Nº 1 (autos que procesaron a O. Q. y a L. B.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna el auto de procesamiento por abuso sexual con acceso carnal (y tentativa/participación en relación a L. B.), alegando falta de pruebas, errores en valoración probatoria, nulidades procedimentales y violación de derechos de defensa y debido proceso.
¿Qué se resolvió?
Rechazar el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la defensa de O. Q., con costas; regular honorarios de los letrados; registrar y notificar.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Texto del voto en disidencia (propuesta de sobreseimiento, Dr. Martín F. Llamas):
"De lo expuesto, luego de una evaluación integral y racional de las evidencias colectadas hasta el momento cabe sostener que no existen bases suficientes para sustentar la acusación contra O. Q. y L. B. y que no se advierte, objetiva y razonablemente, la posibilidad de incorporar nuevas piezas de convicción que permitan superar dicha situación para proseguir con la etapa de juicio. Por ello, se impone sobreseer a los acusados aun cuando uno solo de ellos haya recurrido, en esta instancia, el auto de procesamiento pues resulta contrario a la lógica más elemental que los razonamientos expresados puedan predicarse únicamente respecto de aquél que recurrió la sentencia.
La conclusión a la que aquí se arriba no implica de modo alguno calificar de 'falsa' la denuncia o predicar la incredibilidad del relato de la joven. Antes bien, se trata de la consecuencia del examen racional y ajustado a la sana crítica acerca de la idoneidad de la evidencia para transitar a la siguiente etapa del proceso.
En consecuencia, corresponde dictar el sobreseimiento total y definitivo de O. Q. y L. B. de acuerdo a lo previsto por el artículo 379, inciso 5º, del Código Procesal Penal Ley 5623."
Textos del voto mayoritario (Dra. María E. Nieva), que integran el fundamento del rechazo:
"Como bien lo señaló el Fiscal General de la Acusación en su dictamen (escrito digital Nº 694009), el pronunciamiento atacado no constituye sentencia definitiva a los fines del recurso de inconstitucionalidad (artículo 8º de la Ley Nº 4346 y sus modificatorias) pues no pone fin al proceso y, como regla, las decisiones cuya consecuencia sea seguir sometido a una causa penal no causan un gravamen irreparable. Tampoco se advierte, en la especie, algún motivo que permita apartarse del aludido principio (Fallos 274:440; 314:657 y 316:341; PE-LA 1, Nº 16; PE-LA 2, Nº 107; PE-LA 3, Nº 73; PE-LA 6, Nº 77, entre muchos otros).
No obstante ello, que por sí solo basta para desestimar el recurso, conviene recordar que el 'auto de procesamiento' requiere para su dictado la reunión de elementos de convicción suficientes, con grado de probabilidad, sobre la existencia del hecho delictivo y la participación del inculpado en el mismo (artículos 32 Ley 4721 y 326 Código Procesal Penal Ley 3584); mas no implica un juicio definitivo sobre su culpabilidad.
En la especie, no se advierte un examen antojadizo de las piezas de convicción. Por el contrario, en las decisiones adoptadas con anterioridad, se observa un adecuado análisis de las cuestiones de hecho, prueba y de la participación de los menores involucrados. De allí que, con la información colectada hasta el momento, resulte razonable transitar a la siguiente etapa.
Por lo expuesto, corresponde rechazar el recurso de inconstitucionalidad articulado por el abogado Miguel Ángel Villagrán, defensor técnico de O. Q., con costas."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Martín F. Llamas propuso el sobreseimiento total y definitivo de O. Q. y L. B. (texto citado más arriba), planteamiento que quedó en minoría.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 3584 (Jujuy)art. 453
- Ley 4721 (Jujuy)arts. 32, 33, 34, 39
- Ley 4346 (Jujuy)art. 8
- Ley 5623 (Jujuy)art. 379
- Ley 6112 (Jujuy)arts. 29, 32
- CParts. 119, 42, 45 · Codigo penal
- CPCCNCodigo procesal civil y comercial de la nacion
- Resolución 9/2024 (Consejo Nacional del Empleo, la Productividad y el Salario Mínimo Vital y Móvil)
Fallos que cita
- Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-219/2021 (Cámara de Apelaciones y Control - Vocalía 3)SCJ Jujuy Sala II Penal · Fallos 274:440
- Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-219/2021 (Cámara de Apelaciones y Control - Vocalía 3)SCJ Jujuy Sala II Penal · Fallos 314:657
- Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-219/2021 (Cámara de Apelaciones y Control - Vocalía 3)SCJ Jujuy Sala II Penal · Fallos 316:341
- Fallos 274:440CSJN
- Osv Aldo Andres CacciatoreCSJN · Fallos 314:657
- Jorge Omar AlvarezCSJN · Fallos 316:341
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.