JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en C-098.848/17 (Cámara en lo Civil y Comercial -Sala III- Vocalía 8) Daños y perjuicios: Rodríguez, Adriana Guillermina c/ Empresa de Transporte Automotor de Santa Ana S.R.L. y Loyola, Roberto Nicolás

La actora demandó por daños y perjuicios derivados de un accidente ocurrido dentro de un colectivo contra la Empresa de Transporte Santa Ana S.R.L. y el chofer. La Suprema Corte rechazó los recursos de inconstitucionalidad deducidos por el chofer y la empresa, confirmando la valoración de la prueba, la responsabilidad objetiva del transportista y la cuantificación indemnizatoria.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-20148/2023
Danos y perjuicios Responsabilidad objetiva del transportista Accidente en colectivo Nexo causal Culpa de la victima Peritaje medico Cuantificacion dano moral Costas Honorarios Ley n? 6368

¿Quién es el actor?

Adriana Guillermina Rodríguez.

¿A quién se demanda?

Empresa de Transporte Automotor de Pasajeros Santa Ana S.R.L. y Roberto Nicolás Loyola (chofer); con extensión a Escudo Seguros S.A. en los límites de la póliza.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente ocurrido dentro de un colectivo el 10/11/2016 (caída de la actora dentro de la unidad).

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte rechazó los recursos de inconstitucionalidad interpuestos por los apoderados de Loyola y de la Empresa Santa Ana S.R.L.; impuso costas a los recurrentes; reguló honorarios en $341.484 para cada letrado indicado; y ordenó devengar intereses e IVA en su caso.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En relación al primero de ellos (recurso presentado por el Dr. Raúl Ángel Delgado, en representación de Roberto Nicolás Loyola) encontramos un único agravio central, que es la revisión de los hechos y las pruebas producidas en la causa. ... la tacha de arbitrariedad no cubre esas meras discrepancias entre lo decidido por el juzgador y lo sostenido por las partes. De allí que el recurso de inconstitucionalidad no debe tener por objeto abrir una tercera instancia ordinaria más donde puedan debatirse decisiones que se estimen equivocadas" (L.A. Nº 38, Fº 1390/1393, Nº 534)."

"Es que, si bien manifiesta el quejoso que su apoderado requirió a Adriana Guillermina Rodríguez que se sentara en uno de los asientos del colectivo, esa mera indicación no obsta para disuadir su responsabilidad. Así, el artículo 1.289 del CCyCN establece las obligaciones del transportista, destacándose entre ellas, el deber garantizar su seguridad. ... En la especie, la eximente de responsabilidad a favor del transportista no ha podido ser demostrado, pues si bien se dejó aclarado que el chofer indicó a la actora que tomara asiento, esta orden no se materializó, es decir que no cumplió con su finalidad. Sumado ello, la circunstancia en la que se produjo el incidente, es decir en proximidad a la parada del colectivo, donde todas las personas que pretenden bajar de la unidad se levantan del asiento, se dirigen a la puerta y se encuentran de pie a la espera de la detención del vehículo. Estas consideraciones son más que suficientes para demostrar la responsabilidad del transportista, y la inexistencia de cualquier eximente de responsabilidad."

"En lo que hace específicamente al planteo del quejoso referido a la existencia de culpa de la víctima, considero que en la causa no se probó la ruptura del nexo causal, derivado del propio comportamiento de la accionante."

(Siendo de importancia probatoria, el fallo también señala:) "Un peritaje sólo puede impugnarse mediante la demostración cabal de la incompetencia técnica. ... el apartamiento de esas conclusiones técnicas requiere manifestaciones por medio de razones serias y fundadas, a la par de señalar en concreto los errores u omisiones que desvirtúen el informe producido" (cfr. Sentencia Nº 450/2023).

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la Dr. Miranda es el que desarrolla los fundamentos; los Dres. Llamas y Meyer adhieren. El texto dispositivo final es coincidente con la mayoría.

Normas que cita

  • CCyCNart. 1289 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Constitución (Jujuy)
  • Acordada 86/2020 (Jujuy)
  • Acordada 111/2022 (Jujuy)
  • Acordada 4/2023 (Jujuy)
  • CPC (Código Procesal Civil y Comercial de Jujuy) (Jujuy)art. 102
  • Decreto Decreto Acuerdo 467-G/2024 (Jujuy)art. 2
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 17, 23, 24, 26, 29, 15, 54, 64, 67, 68
  • Resolución 92/24 (Colegio de Abogados de la Provincia de Jujuy) (Jujuy)

Fallos que cita

  • Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en C-098.848/17 (Cámara en lo Civil y Comercial -Sala III- Vocalía 8) Daños y perjuicios: Rodríguez, Adriana Guillermina c/ Empresa de Transporte Automotor de Santa Ana S.R.L. y Loyola, Roberto NicolásSCJ Jujuy Sala I
  • Corbalan, Rosa Noemí c/ Microomnibus La Colorada S.A.C.I. s/Daños y PerjuiciosCNCiv Sala H

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.