RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD INTERPUESTO EN D-000.626/2013 (Tribunal del Trabajo -Sala IV- Vocalía 10) “RIESGO DE TRABAJO FUNDADO EN EL DERECHO COMÚN: AIREYU, FÉLIX FLORENCIO C/ BENITO ROGGIO AGROINDUSTRIAL S.A. Y OTROS
Recurso de inconstitucionalidad contra sentencia por indemnización por fallecimiento en accidente de trabajo; se discuten cuantificación de rubros indemnizatorios y honorarios. La Suprema Corte rechazó el recurso, confirmó la sentencia de grado y, además, declaró la inconstitucionalidad del art. 64 de la ley 6368 disponiendo que los honorarios regulados devenguen intereses a la tasa activa desde la fecha de la presente.
¿Quién es el actor?
Natividad Segundo, viuda de Aireyu; Alberto Enrique Aireyu; Celeste Marina Natividad Aireyu; Víctor Arnaldo Aireyu; Pablo Alejandro Aireyu y Félix Florencio Aireyu (derechohabientes del trabajador fallecido).
¿A quién se demanda?
Quiebra del Ingenio La Esperanza S.A., Metronec S.A. y Benito Roggio Agroindustrial S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por fallecimiento en accidente de trabajo (daño material, daño moral, daño psicológico, sepelio) por muerte de Félix Florencio Aireyu.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por los codemandados (Dr. Ernesto B. González de Prada en representación de Metronec S.A. y Benito Roggio Agroindustrial S.A.), confirmó la sentencia de grado que hizo lugar a la demanda y condenó al pago de las sumas ya fijadas en primera instancia; reguló honorarios profesionales en $2.826.727 y $1.978.709; declaró la inconstitucionalidad del art. 64 de la ley 6368 y dispuso que los honorarios regulados devenguen intereses a la tasa activa (L.A. 54, Nº 235) desde la fecha de la presente hasta su efectivo pago.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"RESUELVE:
1) Rechazar el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Dr. Ernesto Benjamín González de Prada, en representación de Metronec S.A. y Benito Roggio Agroindustrial S.A.
2) Regular los honorarios profesionales de los Dres. Elio César Baldiviezo y Ernesto Benjamín González de Prada en las sumas de pesos dos millones ochocientos veintiséis mil setecientos veintisiete ($2.826.727) y de pesos un millón novecientos setenta y ocho mil setecientos nueve ($1.978.709) respetivamente.
3) Declarar la inconstitucionalidad del art. 64 de la ley 6368 y disponer que los honorarios regulados en esta sentencia devenguen intereses de la tasa activa (L.A. 54, Nº 235) desde la fecha de la presente y hasta su efectivo pago."
"Como ya se dijo en reiterados fallos, es inveterada doctrina de esta Suprema Corte de Justicia que el vicio de arbitrariedad con alcance para descalificar un fallo debe ser grave, tiene que probarse, y solo puede predicarse respecto de sentencias que padecen de omisiones o desaciertos que las descalifiquen como pronunciamientos judiciales. No caben revisiones de la prueba, ni de las situaciones fácticas que informaron el proceso, ni del derecho aplicable, salvo los extremos del absurdo o de la injusticia notoria; circunstancias que en estos autos no se advierten."
"Considero que una vez examinada una liquidación y considerada la injusticia, falta de equidad y falta de racionalidad en la compensación adeudada, los jueces de la causa tienen la autoridad y la obligación, dentro del marco legal establecido y en consonancia con los principios protectores del derecho laboral, según lo dispuesto en el artículo 19 del Código Procesal Laboral o el artículo 11 de la Ley de Contrato de Trabajo, para evaluar las circunstancias específicas del caso y llegar a una resolución que sea más justa para el trabajador perjudicado."
"De todo lo expuesto surge que la norma arancelaria provincial bajo análisis se encuentra en pugna con la Constitución Nacional al legislar sobre un tema de derecho común cuya regulación es competencia exclusiva del Congreso nacional (arts. 31, 75.12, 126 CN); pero también se advierte que acuerda a los honorarios profesionales intereses incompatibles, según la regulación del CCyCN, con su naturaleza, características y finalidad."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Ekel Meyer, en su voto inicial, propuso hacer lugar parcialmente al recurso y remitir las actuaciones al juez de la causa para que emita nuevo pronunciamiento respecto de la actualización de algunos rubros (en especial por la aplicación de intereses agravados), posición que fue vencida por la mayoría. El dispositivo final prevaleció y rechazó el recurso.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 23.776art. 3
- Ley 6368 (Jujuy)arts. 11, 54, 58, 64
- CCyCNarts. 767, 768, 771, 1746 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCNart. 165 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Constitución Nacionalarts. 14 bis, 16, 17, 19, 31, 75.12, 126 · Constitucion nacional
- Constitución (Jujuy)art. 15.2
- Ley 4346 (Jujuy)arts. 8, 9
- Resolución 12/2023 (SRT)arts. 15.2, 11.4.c
- Acordada 86/2020 (Jujuy)
- Acordada 111/2022 (Jujuy)
- Acordada 4/2023 (Jujuy)
- Ley 20.744
Fallos que cita
- ArósteguiCSJN
- AquinoCSJN
- Méndez, Alejandro Daniel c/ Mylba SA y Otro s/Accidente - Acción CivilCNAT
- Castro c/ QBE
- Tarcaya Cabana de Azua, Máxima c/ Loza, Venedicto Herbas y Panamericano de Jujuy S.A.SCJJ Sala I
- Grippo, Guillermo Oscar; Claudia P. Acuña y otros c/ Campos, Enrique Oscar y otros s/ daños y perjuiciosCSJN · 02/09/2021 · Fallos 344:2256
- OntiverosCSJN · Fallos 340:1038
- García Javier Omar c/ UGOFE S.A.CSJN
- Zamudio c/ Achi
- Oliva, Fabio Omar c/ Coma S.A. s/DespidoCSJN
- Lorenzetti, Código Civil y Comercial Explicado (doctrina)
- Fallos 235:571CSJN
- Fallos 275:254CSJN
- Provincla de Salta c/ Nacion ArgentinaCSJN · Fallos 311:1795
- Sandoval Hector C/ Provincia del Neuquen s/accion Procesal AdministrativaCSJN · Fallos 320:1344
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.